金融

The financial conjuncture of Southeast Asia is reviewed firstly,and then the reasons that result in it are analyzed.

首先回顾了1997年夏季东南亚金融风波，然后分析了其产生金融风波的内部与外部原因；并就我国经济中存在的问题及产生金融危机的条件等进行了探讨；推测了国际游资袭击我国金融体系的模式。

Based on the analysis of the internal mechanism with which financial convergence acts on upgrading of the industrial structure,this paper makes a measurement on the level of Guangdong Province financial convergence over the years with factor an...

因此，加强金融生态环境建设、构建多层次资本市场和加强地区金融合作，具有深化金融集聚水平、提高金融集聚质量、进而推动地区产业结构升级和经济增长的战略意义。

Financial institutions in the park include Agricultural Bank of China, Rural Cooperative Bank and Bank of China, Industrial and Commercial Bank of China, Agricultural Bank of China, China Construction Bank and China Pacific Insurance Company in the close area.

金融服务：镇中心设有中国农业银行、农村合作银行等金融机构，临近区域内还设有中国银行、中国工商银行、中国农业银行、中国建设银行和中国太平洋保险公司等金融机构，为园区内企业提供全方位、多层次的金融服务。

This article is based on the reform journey of our country's countryside credit association in the recent 20 years and the cooperation system.

本文针对我国农村信用社近20多年的改革历程，根据我国合作制的基础，结合我国当前农村合作金融改革的重点和难点问题，以及合作金融发展的运行轨迹，对我国合作制的改革与现状，从农村金融体制、农村金融机构设置、农村信用社组织模式、行业管理体制、业务的多元化冲突、和法律规范等六个方面对农村信用社改革的基本思路进行了深入剖析和探索，并部分提出了相应的对策。

Then positively ana.lyzed transmission effect of monetary policy of China in recent years, and with relative theories, discussed rr~ore deeply the existing principal problems on transmission mechanisms of monetary policy in our state under the realistic institutional situation of economy and finance:(1)Monetary policy tools lag behind the economic and financil background;(2)Separated and uneven money markets, the lack of transaction agents and defect in the relation between money markets and c~potal markets, have rendered the transaction of monetary policy lack on effective channel;(3)over-speculating, illegal operation and insufficient competition have severely weakened the transmission fumction;(4) systematic defect of state -owned commercial bank, asymmetry between financial and economic composition have made monetary policy lose an effective carrier;(5) factors beyond the financial system, such as soft cornstraint over state - owned enterprises policy decision, imperfect social insurance system, etc.

接下来对我国近年来的货币政策传导效果进行了实证分析，在此基础上运用相关传导机制理论并结合我国实际经济、金融制度与环境论述了我国当前货币政策传导机制的主要问题：（1）货币政策工具相对于经济、金融环境显得落后；（2）货币市场的分割、不平衡、交易主体不全以及货币市场与资本市场的联系机制缺位使得货币政策缺乏一个有效的场所；（3）资本市场特别是股票市场的过渡投机、违规操作以及不充分竞争严重地削弱了证券市场的传导功能；（4）国有商业银行现行体制的缺陷，金融结构与经济结构的非对称使得货币政策传导受阻；(5)金融体系外的因素（如国企决策行为软约束、社会保障制度不健全）。

Then positively ana.lyzed transmission effect of monetary policy of China in recent years, and with relative theories, discussed rr~ore deeply the existing principal problems on transmission mechanisms of monetary policy in our state under the realistic institutional situation of economy and finance:(1)Monetary policy tools lag behind the economic and financil background;(2)Separated and uneven money markets, the lack of transaction agents and defect in the relation between money markets and c~potal markets, have rendered the transaction of monetary policy lack on effective channel;(3)over-speculating, illegal operation and insufficient competition have severely weakened the transmission fumction;(4) systematic defect of state -owned commercial bank, asymme try between financial and economic composition have made monetary policy lose an effective carrier;(5) factors beyond the financial system, such as soft cornstraint over state - owned enterprises' policy decision, imperfect social insurance system, etc.

接下来对我国近年来的货币政策传导效果进行了实证分析，在此基础上运用相关传导机制理论并结合我国实际经济、金融制度与环境论述了我国当前货币政策传导机制的主要问题：（1）货币政策工具相对于经济、金融环境显得落后；（2）货币市场的分割、不平衡、交易主体不全以及货币市场与资本市场的联系机制缺位使得货币政策缺乏一个有效的场所；（3）资本市场特别是股票市场的过渡投机、违规操作以及不充分竞争严重地削弱了证券市场的传导功能；（4）国有商业银行现行体制的缺陷，金融结构与经济结构的非对称使得货币政策传导受阻；(5)金融体系外的因素（如国企决策行为软约束、社会保障制度不健全）。

Forth, we should develop financial conglomerates by use of market strength and not administrative power. Meanwhile, we should adjust financial supervision model and emend financial laws, and strength international cooperation.

同时，我国金融管理当局应该调整金融监管理念，对现行金融法律法规做出全面修订，构建新的监管体制和监管模式，进一步加强金融监管的国际合作与交流。

This paper adopts four estimative targets :the degree of financia1 development,the efficiency of investment,the level of saving and the development of financia1 markets,which reflect the financial development of China.

通过采用金融发展程度、资本的投资效率、储蓄水平、金融市场发育程度等四个反映金融发展的测度指标，探讨了我国金融发展与经济增长之间的相互关系。

In addition, the financial deregulation and globalization forces the finance industry to expand in size and areas.

加上金融自由化、金融全球化等冲击，除金融产业有扩大规模、扩大范畴之变革，金融服务亦为了因应客户需求，趋向多元化与个人化。

Perfect financial security new supervision framework. Exteriorly safeguard financial security effectively.

阐述了中国金融与国际金融的整合动力机制与途径，总结了金融安全原理，从而揭示金融安全活动管理规律。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。