重要的人物

In either case, Moby was an important dance music figure of the early '90s, helping bring the music to a mainstream audience in Britain and America, fusing rapid disco beats with heavy distorted guitars and punk rhythms.

无论哪种情况，魔比都是20世纪90年代初舞曲界的一位重要人物，曾帮助这种音乐在英美两国拥有了主流听众，并将迪斯科的快节拍跟厚重扭曲的吉他音色与朋克节奏进行了融合。

Johann Wolfgang von Goethe 34、Most of the trouble in the world is caused by people wanting to be important.

人世间的大多数烦恼都是由那些想成为重要人物的人惹出来的。

World News Pulitzer as an important figure in history, with its legendary life and rich experience.

普利策作为世界新闻史上的重要人物，有着其传奇的人生和丰富的经历。

Franklin Roosevelt Most of the trouble in the world is caused by people wanting to be important.

人世间的大多数烦恼都是由那些想成为重要人物的人惹出来的。

He hasn't got David Beckham/Wayne Rooney/a left-sided midfield player/his trousers on, went the argument, as if he was any Joe Schmo and not the highest paid manager in international football.

那时候他已经没有了鲁尼、贝克汉姆，而且他从来没有过一名合适的左前卫，缺了这些重要人物就好像他仅仅就是个打酱油的，而不是历史上薪水最高的国家队主教练。

Sam Walton set the standard for listening to his customers and listening to the people who do the work.

相对于其他的出版物，本书对于沃尔玛重要人物的想法有较多的描述。

Undoubtedly, the author El Sadaawi also has these feelings, but by the time she wrote Woman at Point Zero , she had long been a significant figure in her country's consciousness, as well as a crusader for women's rights.

毫无疑问，作者萨尔瓦多Sadaawi也有这种感觉，而是由时间她写道女子零点，她早就是一个重要人物，她的国家意识，以及十字军的妇女的权利。

The character of our leader can be extremely important in navigating the troubled waters that they face, he said.

我们的领导人物可以在航行的水域，他们面临的困境极为重要，他说。

Even many well-known painters began to design the velour clothes, and their works found their reflection in the clothing of many big figures.

竟然还有许多著名画家参与了丝绒服饰的设计与普及，他们的作品在许多重要人物穿戴的丝绒服装上得到印证。

Matt Carberry told me that this never appealed to him; he likes to put down roots, and has become a pillar of the Beijing expat community, serving on the boards of his kids' school, a sports recreation group and a kids' charity.

马特告诉我，这种生活对他一向没有吸引力；他喜欢走到一地就扎下根来。他已经成为北京外派群体中的重要人物。他是孩子们所在的学校、一家体育休闲组织和一家儿童慈善组织的董事。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。