重要的人物

He again declined,but the prefect resisted his refusal, all the notabilities of the place came to implore him, the people in the street besought him,the urging was so vigorous that he ended by accepting

他仍旧推辞，但是省长不许他推辞，所有的重要人物也都来劝驾，人民群集街头向他请愿，敦促的情况太热烈了，他只好接受。

And you may not believe this, but in my country all the important people look like Yahoos.

也许你不信，在我的国家所有的重要人物都看起来像耶胡。

Bandura's social learning theory is one of the important ones in the theoretical system of psychology.

社会学习理论是心理学理论体系中的重要分支，而美国心理学家阿尔波特·班杜拉是这一理论的杰出代表人物。

Whether they are called light infantry, jaegers, tirailleurs or chasseurs à pied, it is the job of these men to screen the main battle line, harass the enemy and, if possible, pick off important men in the enemy's ranks.

不论他们被叫做轻步兵、狙击兵、散兵或是猎兵，他们的工作都是掩护本军主阵线和骚扰敌军，如果有可能，他们也不介意狙倒一两个敌军的重要人物。

She was still an important and distinguished figure for early women guitarists.

她仍然是一个重要和杰出人物的早期妇女的吉他手。

However, with a nod to the 400 ladies in white, each frame of these computer-generated background scenes was printed out on fine painting paper and hand-colored to match the rest of the movie.

信天翁奥维尔是《救难小英雄》中的角色，帮助两位老鼠主角逃生的重要人物。

Many people see this Southern Case as an extension of the Sun Zhigang incident. The Southern people got a public fixing, and even though the old leaders got involved, it still didn't stop a few key people from going to prison.

许多人把南都案作为孙志刚事件的延伸，南都人被公开修理了一翻，虽然老领导都出动了，仍然没有改变几位重要人物入狱的结果。

A gifted Norwegian painter and printmaker, Edvard Munch not only was his country's greatest artist, but also played a vital role in the development of German expressionism .

孟克，不仅是挪威最伟大的艺术家也起德国表现主义的重要人物。

Actually, he was a pretty big dog; he just wasn't very brave. Whenever the three cats would gang up on him, he would try to hide under the bed, but he was too big to hide there.

Power lunch就是有两个或更多的重要人物在一起吃午饭，但是他们并不是像一般朋友那样为了见见面，聊聊天而一起吃午饭；他们是为了谈生意，或其他工作上的事。

Noordin is thought to have been a key figure in Jemaah Islamiah, a militant Islamic organization, but is now believed to lead a splinter group.

托普被认为是伊斯兰祈祷团的重要人物之一。但他现在可能领导这个伊斯兰武装组织的一个分支。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。