重新评估

GM Geoff Petrie needs to evaluate a team that hasn't tuned out its coach.

球队总经理Geoff Petrie需要重新评估球队和教练是不是还在一个调子上。

Now is the time to tighten purse strings and reassess budgets.

这周末，不要担心自私。现在就勒紧钱包，重新评估你的预算。

We will re-evaluate at the end of February to see what percentage of loss has been recovered.

我们将在2月底重新评估，具体的看损失的百分比恢复了。

It may be time to stop trading and re-evaluate the analysis that the trader is using.

这可能是时间停止交易，并重新评估分析说，交易商正在使用。

And if that system changes, then we may have to re-evaluate what's the best system for our land and our climate.

如果这个制度的改变，那么我们可能要重新评估什么是我们的土地和气候最好的系统。

It made me feel like I had to re-evaluate the way I live my life and the certain sort of lifestyle I would like to live.

这次出门让我觉得自己要重新评估我的生活方式和我想要的生活方式。

If her reaction or answers don't satisfy, it is time to re-evaluate in a major way.

如果她的反应会答复没有令人满意，是时候重大地方式重新评估。

The economic crisis is requiring all of us to re-evaluate how we do things, and how we live in this world.

经济危机是需要我们大家重新评估我们如何做事，如何，我们生活在这个世界上。

I'll persist a little longer and then re-evaluate.

我将持续一段时间，然后重新评估。

If not, we will have to seriously re-evaluate our relationship.

如果献上你们的贡品，我们的友谊就能继续，不然的话，我们的关系就得重新评估了。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。