重新评估

The discovery has resulted in no less than a total reevaluation of every chronological criterion that has been applied to or derived from Aeschylus' plays.

这一发现导致了不亚于一种全面彻底的对每一年代学标准的重新评估，这些年代学标准或者被应用于埃斯库罗斯的剧作，或者缘自他的剧作。

As country undergoes perestroika, open and clannish lives are radically re-assessed and Sasha sees the ethnic and sexed upheavals as a crisis of civilization, and a alikeness of his possess psychoneurotic studies into the nature of the Universe itself.

由于当时苏联正经历重组改革，对公共和私人生活从根本上进行了重新评估，萨沙认为这次社会和性的大变动是文明社会的危机，也反映了他对宇宙本质执着研究。

But with its buyout by BP Amoco, Castrol may have to re-evaluate the components of its formulation relative to the value of supply chain.

但其收购的BP阿莫科，嘉实多，可能必须重新评估其组成部分制定相对于供应链价值。BP一直较大的炼油厂和烯烃生产商。

And that, says Strait, suggests that simplistic ideas about australopithecine diets, based on tooth and jaw size, and why they went extinct, need to be reevaluated.

斯特雷特还说，根据牙齿和颚的大小提出的关于南方古猿日常饮食以及它们为什么灭绝的过分简单的想法需要重新评估。

As part of the project, students will reassess the bell-shaped helmets, which are made of cork.

项目的一部分是重新评估钟形状的头盔。

CERES reviews the inspection report and/or the result of the laboratory analysis.

CERES重新评估检查结果和实验室分析结果。

After implementing strategies, including re-screening participation subjects, changes in care procedures for newborns, reinforcement in advertisement, using individual telephone contact, increase the frequency of invitation, and adjustment the holding time and frequency of postpartum class, the participation rate increased from 28.9% to 82.4% at the first time of evaluation, to 100% at the second time of evaluation.

经实施重新评估参加的对象、更改新生儿照顾方式、加强海报宣传、电话个别通知、增加邀请次数及调整妈妈教室举办时间与频率等解决办法后，参与率已由实施前的28.9%提升至第一次评值之82.4%；第二次评值之100%，达本专案目的。

The present study suggested:(1)reappraising the age of examination and examination frequency;(2)amending the content of adult health examination;(3)reevaluating the reimbursement to understand the cost-effectiveness of adult health examination;(4)enhancing the practices of CBE and rectal digital examination; and (5)strengthening to educate the public, physicians, and health care organizations the significance of adult health examination.

因此本研究建议相关单位：重新评估受检对象与检查频率；修订成人预防保健服务检查单内容；未来应针对成本效益做探讨，重新检视给付标准；加强医师落实乳房触诊及直肠肛诊；加强对民众、医师和医疗机构宣导成人健检之意义。

A garden, like organizing, is a continual process of reassessing what you like, what you dont, rearranging existing plants, and trying new varieties.

花园一样，组织能力，是一种持续性的过程中重新评估什么，你喜欢什么，你不用，或重新安排现有植物，并尝试新的品种。

Not only in agriculture, forestry, animal husbandry and fishery, medicine and other pre-and benefit from the resilience of the industry in general inflation down, the financial and real estate funds fell sharply after重仓股after补跌recently emerged, which means that the market valuation of the new criteria are being re - the establishment of the Fund would need in the new game environment gradually reach consensus in order to allow the market to shake off the pattern of consolidation, re-restore confidence, but the economic fundamentals are not supporting the advent of this trend, the source said, in terms of market confidence, or from the capital side, the growth performance of listed companies, market confidence of view, do not have to do more to provide too many reasons.

不仅在农业，林业，畜牧业，渔业，医药和其他前和受益于该行业在一般的通货膨胀适应能力下降，金融和房地产基金重仓股大幅下跌后，最近出现了补跌，这意味着对正在重新评估市场的新标准-该基金的设立将需要在新的游戏环境，逐步达到共识，以使市场摆脱巩固格局，重新恢复信心，但经济基本面不支持这一趋势的到来，该人士表示，在对市场失去信心，或从资本方而言，上市公司，市场认为信心的增长表现，没有做更多的工作提供太多的理由。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。