重新评估

Since its publication our understanding of urban climates has improved considerably and this provides an opportunity to re-uate the relevance of urban climatology to urban design.

自其发布以来，我们对城市气候的认识大大提高，也将有助于我们重新评估与城市气候相关的城市设计。

With efforts well under way to revise the DSM and ICD, Drs. Owen and Craddock conclude that the new diagnostic criteria "encourage the careful measurement and reappraisal of psychopathology.... The resulting clinical diagnosis will allow the efficacy of current and future treatments to be monitored in individuals and better serve research into cause, classification, and treatment."

Owen和Craddock博士已经努力开始修订DSM和ICD手册了，他们总结说这个新的诊断标准"促进精细的疾病测量和对精神病理学的重新评估……最终的临床诊断将允许当前和未来的疗效可以在患者中监控，更好的整合研究于病因，分类与治疗中。"

But it also follows a fundamental reassessment of the creditworthiness and prospects of emerging, versus developed, economies.

但它也跟随着基本的商誉重新评估，发展前景，与发达的经济相竞争。

What forced the re-evaluation was the plot last August to blow up 10 aircraft en route from Britain to the US.

什么被迫重新评估是阴谋在去年8月，以炸毁10架飞机在途中从英国到美国。

Everything is going to be evaluated in this new climate based on performance...

在这新的气候下，所有的东西将凭借你们的行为来重新评估。。。

Considering the fast-changing conditions, they have to reevaluate their plans accordingly.

由于突变的形势，他们不得不重新评估自己的计划。

If you're wait-listed, you may be reevaluated based on your third- and fourth-quarter grades.

如果你是在等候名单上，第三，第四季度的成绩可能会作为重新评估的依据。

Beijing must have seen this as a breach of their fraternal relationship and time to reassess its own Burma policy.

北京必须被看作是他们的兄弟般的关系和时间违反本重新评估自己的缅甸的政策。

Research on methyl bromide alternatives is one of the hot issues in the area of current pest control. To study and develop new alternative fumigant, re-evaluate current fumigants are the focus of methyl bromide alternatives research.

溴甲烷替代研究是当前有害生物控制领域的热点问题之一，研究开发新的替代熏蒸剂，重新评估已有熏蒸剂，是溴甲烷替代研究工作的重点。

An argument over personal philosophies of life can get you into hot water, or you could be reassessing your faith, during this cycle.

围绕着个人生活哲学展开的争论也会让你水深火热，也许在这段时间，你会重新评估自己的信念。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。