逼迫

Nonetheless, this form does not seem to be sufficient when he comes across Federer. His flat game doesn't manage to disconcert the Swiss player as opposed to Nadal's spins. For his part, Roger Federer resorted to sliced backhands, forcing Del Potro's feet back onto the ground, even though the Argentine is 1.98m and previously had not any unforced errors on these types of strokes.

然而，当小波面对遭遇瑞士天王费德勒的时候，这些成就似乎不足于让他战胜对手，他的平淡的表演无法阻止奶牛与纳大二的对决，对小波而言，罗杰采用反手切削逼迫自己在场上来回奔跑，疲于奔命；尽管阿根廷人拥有198CM的身高并且在奶牛的一连串打击之下没有任何的非受迫性失误。

David was perplexed because of God's seeming disinterest or indifference regarding the oppression from the wicked.

大卫感到迷惘了，因为上帝对来自恶者的逼迫似乎有点冷漠，也不太关心。

To modern scholars, Jesus appeared to be a political dissident with a band of followers.

有奋锐党的人跟随耶稣，耶稣一开讲就是"要爱你们的仇敌，为那逼迫你们的祷告"。

They draw people into the cities so as to make slaves of them.

他们吸引人民入城，逼迫他们成为自己的奴隶。

It is his mother that drives him study.

是他的妈妈来逼迫他学习。

I know it lends excitement to cashing your Social Security check, Mrs. Emmons, but the bank frowns on this sort of thing.

Emmons 太太，我知道是贷款逼迫你兑现社会福利支票，但银行规定是不允许这样做的

The eupatridae were selfish rulers. Forcing peas - ants into debt, serfdom and sometimes slavery, they seized most of the land for themselves

但元老只顾自己的利益，他们大肆掠夺农民土地，逼迫他们借债度日，农民有时被迫沦为农奴或奴隶。

The eupatridae were selfish rulers.

但元老只顾自己的利益，他们大肆掠夺农民土地，逼迫他们借债度日，农民有时被迫沦为农奴或奴隶。

As an international competition is fierce, many countries were required to exchange rate adjustment and revalue.

随着国际竞争的日益激烈，不少国家纷纷要求调整汇率，逼迫人民币升值。

The state department's report said that in 2008 Chinese authorities had committed extrajudicial killings and torture, coerced confessions of prisoners, and used forced labour .

国务院的报告说在2008个中国政府进行法院以外的处决和酷刑，逼迫囚犯的承认，使用武力。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。