逼迫

Is there not something contagiously valorous in the vision of one who is greatly tempted, but is more than conqueror?

有许多人在仇敌逼迫、攻击之下，仍能得胜有余，岂非可敬？

New York, which was then in effect bankrupt, forced CUNY to impose tuition fees.

年，实际上已经陷入破产困境的纽约市，逼迫城市大学征收学费。

The Philistines bribed Delilah with lots of money, to tell them Samson's weakness.

后来，Delilah就利用Samson对她的的愧疚感，逼迫他说出自己的秘密。

Sometimes, we meet with difficult people who deride God, ridicule us and persecute us.

有时候，我们碰见难打交道的人嘲笑神、讥笑、逼迫我们。

But I say unto you, Love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, and pray for them whelloch despitefully use you, and persecute you

5：44 只是我告诉你们，要爱你们的仇敌。为那逼迫你们的祈祷。

: Matthew 5:44 But I say unto you, Love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, and pray for them which despitefully use you, and persecute you

纠正后：太5：44 只是我告诉你们，要爱你们的仇敌。咒诅你们的，要为他们祝福，为那逼迫凌辱你们的祷告。

"Love your enemies, and bless them that curse you, do good to them that hate you, and pray for them which despitefully use you, and persecute you: that ye may be the children of your Father which is in heaven: for he maketh his sun to rise on the evil and on the good, and sendeth rain on the just and on the unjust" vv.

「你们听见有话说：『当爱你的邻舍，恨你的仇敌。』只是我告诉你们，要爱你们的仇敌，为那逼迫你们的祷告。这样就可以作你们天父的儿子；因为他叫日头照好人，也照歹人；降雨给义人，也给不义的人。

But I say unto you, Love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, and pray for them which despitefully use you, and persecute you;That ye may be the children of your Father which is in heaven: for he maketh his sun to rise on the evil and on the good, and sendeth rain on the just and on the unjust.

只是我告诉你们，要爱你们的仇敌。为那逼迫你们的祷告。这样，就可以作你们天父的儿子。因为他叫日头照好人，也照歹人，降雨给义人，也给不义的人。

But I say unto you, Love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, and pray for them which despitefully use you, and persecute you; 45 That ye may be the children of your Father which is in heaven: for he maketh his sun to rise on the evil and on the good, and sendeth rain on the just and on the unjust.

但是我告诉你们，要爱你们的仇敌〔有古卷加：要给咒诅你们的祝福；要好待那恨恶你们的〕，要为那逼迫你们〔有古卷加：和诬蔑你们〕的祷告。 45 这样，你们才可以做你们天上的父的儿女；因为他安排日出、是照恶人、也照好人；他下雨是给老实人、也给不老实的人。

For them which despitefully use youwhich despitefully use youwhich despitefully use youwhich despitefully use you, and persecute you

咒咒咒咒诅诅诅诅你你你你们们们们的的的的，，，，要为要为要为要为他他他他们们们们祝祝祝祝福福福福，为那逼迫

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。