退役

If you also get good results, it is very much a matter of course retirement had.

如果同时也取得了好成绩，那么退役就是很理所当然的事了。

He recovered from major surgery, and continued to race his 78-foot yacht, Sayonara, and to practice aerobatics in a succession of private jets, including decommissioned fighter planes.

他从大手术，并继续比赛他78英尺的游艇， Sayonara ，并在实践特技继承的私人飞机，其中包括退役战斗机。

He retired from the navy , ran afoul of an epidemic of trained nurses in Boston.

他从海军退役回家后，也染上了当时的流行病，只顾去纠缠波士顿的护士了。

He was retired from the Air Force and I was his first grandchild.

他从空军退役，我是他的第一个孙子。

Of the 1946 sinking of the I-14, which he filmed, retired US Navy Chief Charles Alger says in the November 2009 documentary: It was very sickening--the moment of the explosion.

"对的I - 14，1946年他拍摄沉没，美国退役海军总司令查尔斯在阿尔及尔表示，2009年11月纪录片："这是非常令人恶心-爆炸的时刻。

Typically, he's chosen the anticlimactic first night of this year's tournament, rather than the last, to make his announcement.

尤其是，他选择了今年锦标赛的冷冷清清的第一个夜晚，而不是最后一个夜晚，来宣布他的退役。

Typically,he's chosen the anticlimactic first night of this year's tournment, rather than the last.

一如他以往的作风，他选择在锦标赛开幕的第一天晚上而不是最后一晚，于临近结束时，宣布了他退役的消息。

Typically,he's chosen the anticlimactic first night of this year's tournment, rather than the last. to make his announcement. The session isn't even sold out.

特别引人注意的是，他在赛季开始的第一晚而非最后一晚宣布了自己的退役，而此时，本赛季的门票尚未卖完。

The kiss of peace was freely given between all members of the church.

教众可以自由行接吻礼。转业、自主、复员、退役、退伍军人交流的平台，中国最具人气、规模最大的退役军人论坛。6 K2 t！

Charles Dickens, British novelist4 X; B2 X% L; K# l

英国小说家狄更斯 C转业、自主、复员、退役、退伍军人交流的平台，中国最具人气、规模最大的退役军人论坛。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。