退休

The Daily Post visited a city centre pub as rumours of Shankly's retirement spread, and reported:"A news broadcast announced Shankly's retirement. One man, who had been arguing vociferously Shankly would never go, burst into tears."

在香克利退休的流言传开后，《每日邮报》的记者拜访了市中心的一家酒吧，他这么写道：在新闻广播了香克利退休的消息后，一个正在激烈争辩香克利永远不会离开的男子猛然哭了起来。

Undertakings and for functionaries of organs of state.

的退休制度。退休人员的生活受到国家和

Qingdao 19 stations dedicated to customer service staff User consultation call after receiving this advice, prompt consultation with the Green City, this friend of Labor and Social Security Bureau Re: a retirement pension when they retire and the payment period and payment related to such factors as the base , Payment longer base pay the higher wage level will be higher.

青岛19站专门负责网友咨询的客户服务人员接到这个咨询电话后，迅速为这个朋友咨询了青市劳动和社会保障局回复：退休时的退休养老金与缴费年限、缴费基数等因素有关，缴费时间越长、缴费基数越高，待遇水平就会越高。

When those boomers retire, they will want to do it in style, plastic surgery and all.

当婴儿潮时期出生的人退休了，他们在退休生活中也要追求时髦的生活方式，整容和所有时兴的东西都要尝试。

Housework, one of the biggest bugbears of coupledom, appears just as troublesome in retirement with men and women having different views of how much they do.

此外，退休人士的睡眠和看电视时间也有所增加，但38%的受访者称退休后他们的夫妻关系更加稳固。

This means those who expected promotions when the boomers cleared out are going to have to stew in their own juices and gripe around the water cooler.

随之而来的一个连锁反应就是，由于&准&退休人员推迟了退休时间，他们本来应该空出的职位没有了，所以那些原本有希望晋升&填缺&的人将不得不再在现在的位子上干几年。

Australia Zoo, where Harriet has spent the past 17 years, says the Giant Galapagos Land Tortoise was collected by scientist Charles Darwin in 1835, although some historians have disputed this.

据路透社11月15日报道，当天，哈里特收到了人们送给它的生日蛋糕。&退休&前哈里特曾在澳大利亚动物园里度过了17年时光。&退休&后，它就&居住&在澳大利亚北部的一所房子里。

We added some sluggers to our lineup last year. Two acquisitions pending at yearend 2001 were completed: Albecca (which operates under the name Larson-Juhl), the U.S. leader in custom-made picture frames; and Fruit of the Loom, the producer of about 33.3% of the men's and boy's underwear sold in the U.S. and of other apparel as well. Both companies came with outstanding CEOs: Steve McKenzie at Albecca and John Holland at Fruit. John, who had retired from Fruit in 1996, rejoined it three years ago and rescued the company from the disastrous path it had gone down after he'd left. He's now 70, and I am trying to convince him to make his next retirement coincident with mine presently scheduled for five years after my death –a date subject, however, to extension

去年我们的打击阵容又增添了好几位强打者，两件从2001年就开始谈的案子在去年结案，全美相框订做业的领导厂商Albecca(以Larson-Jhul品牌经营)以及Fruit of the Loom纺织公司，全美约有1/3的男士及儿童内衣系由该公司制造，当然该公司还有销售其它服装，两家公司都由相当优秀的经理人领军，Albecca有Steve MaKenzie，而Fruit of the Loom则有John Holland，后者在1996年自该公司退休，三年前又回锅挽救该公司免于毁灭的命运，他今年70岁，现在我正努力说服他跟我同进退(目前我个人预定在死后5年再办理退休，并且有可能会视状况予以延长)。

20Th Mar 2009 is your contract expiration date, 21st Mar 2009 is your retirement date, In view of the company and you agree that you will be still on your position after retirement, you will re-report to the company one week after complete the dimission procedure.

你与公司所签订的劳动合同于2009年03月20日到期，且将于2009年03月21日达到退休年龄，鉴于公司及你本人均同意退休后返聘，则你将在办理完离职手续后过一周再重新办理入职手续。

This is the traditional family by the United States to protect the progressive development of self-evolved, and it is seen as the U.S.

如果你退休前拥有美国人的平均收入，则你的社会养老保险支付给你的退休金将仅相当于你退休前收入的大约40%。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。