违反规定

Have you ever been tempted to break a work rule or policy、What did you do?

你有没有想过违反规定？

A bad player and I lost the game. I must be adjudicative……for both my late wife……and for a fan like you

无论遇到多么不幸的事情……吸毒跟杀人是违反规定的犯规行为，这只能让你得到一张可耻的红牌

Did not use up tutelar responsibility to guardian, or the person that the Internet bar does business of deregulation, byelaw stated condemnatory measure.

对于监护人没有尽到监护责任，或者网吧营业者违反规定的，条例列明了处罚措施。

Amnesties for those who have broken the rules are never popular.

对那些已经违反规定的人进行大赦，永远都不会受到本国公民的欢迎。

C Breaches of the procedures are reported and investigated.

对违反规定的行为进行报告和调查。

But many enterprises violate the stipulation, colludes with with the importer, makes the vacation document, dodges this kind to limit the price.

但不乏企业违反规定，与进口商勾结，制造假文件，规避这种限价。

Article 15 If any entity violates the provisions and illegally adjusts the investment project's budget without approval of the finance department or makes falsehood, cheats or misappropriates the public financial funds, the finance department shall stop the allotment of funds, and carry out a comprehensive check.

第十五条凡违反规定，未经财政部门批准，自行调整投资项目预算或在申请调整时弄虚作假，骗取、挪用财政资金的，由财政部门停止拨付资金，进行全面核查。

I kind of broke the rules when I photocopied your file.

我影印妳的档案多少是违反规定的。

We need to strengthen our effort to perfect mechanisms for violations of rights.

没有保障的权利是没有意义的，我们必须严格执行相关的法规来处罚那些违反规定的行为。

The Chinese Government is very strict on this point and any violations of these regulations are dealt with severely.

中国政府在这方面的做法是严肃的、认真的，对违反规定的，一经发现，即严肃处理。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。