近边缘的

Corolla white, yellow, or purple-red, 2-lipped; tube dilated in front near base, long exserted, not hairy annulate inside; upper lip short, straight, margin entire or emarginate; lower lip longer, subpatent, 3-lobed; middle lobe largest, emarginate, margin undulate to dentate.

花冠白色，黄，或紫色红色，二唇形；在前面扩大的筒部近基部，长，不有毛有环在里面；上唇短，直，边缘全缘或微缺；下唇长，subpatent，3浅裂；大，微缺的中部裂片，边缘波状对具牙齿。

Petiole sessile or very short, 1-3 mm; leaf blade papery, ovate or ovate-elliptic, 3.5-5 × 1.8-2.5 cm, base cuneate or suborbicular, margin crenulate, apex acute or acuminate; lateral veins ca. 5 pairs, invisible, disappearing before reaching margin.

叶柄无梗或非常短的，1-3毫米；叶片纸质，卵形卵状或椭圆形，3.5-5 * 1.8-2.5厘米，基部楔形或近圆形，边缘具细圆齿，先端锐尖的或渐尖；侧脉约5 对，看不见，在到达边缘前消失。

Petiole 3-5 mm; leaf blade papery, ovate-lanceolate, 3.5-5 × 1-1.5 (-2.5) cm, base subrounded or attenuate, margin crenulate, apex acuminate or acute; lateral veins 4-6 pairs, slightly curving forward and disappearing before reaching margin.

叶柄3-5毫米；叶片纸质，卵状披针形， 3.5-5 * 1-1.5 (-2.5)厘米，基部近圆形或渐狭，具细圆齿的边缘，先端渐尖或锐尖的；侧脉4-6 对，稍弯曲前锋和在到达边缘前消失。

Basal leaves numerous, fasciculate, rosulate; stipules free, brown, linear-lanceolate, margin fimbriate-serrate; petiole 1.5-4 cm, very narrowly winged in upper part; blade ovate or triangular-ovate, 1.3-3.5 × 1-3 cm, both surfaces glabrous to subglabrous or appressed puberulous, with dense brown glandular dots, veins conspicuously raised abaxially, base shallowly cordate or cuneate, margin serrulate, apex ± acute.

基生叶多数，束状，莲座状；托叶离生，棕色，线状披针形，边缘流苏状使成锯齿波；叶柄1.5-4厘米，具狭翅在上半部分；叶片卵形的或三角状心形， 1.3-3.5 * 1-3 厘米，两面无毛到近无毛的或者贴伏被微柔毛，具密的棕色腺点，脉明显在背面突起，基部浅心形或楔形，边缘细锯齿，先端多少锐尖。

Petals ?bright yellow,?tinged red in bud, obovate or oblong-obovate to oblanceolate, 0.8-1.5 cm × 4-7 mm, 2-2.5 × as long as sepals; laminar glands pale and rarely black, lines to dots, or rarely absent; marginal glands black, sessile or occasionally on cilia, distal or subapical; margin usually entire.

花瓣 鲜黄，？微染红色在芽中，倒卵形或长圆状倒卵形到倒披针形，0.8-1.5厘米×4-7毫米，长为萼片2-2.5 倍；片状腺体苍白和很少黑色，对小圆点，或很少无的线；边缘腺体黑色的，无梗或偶有生于纤毛上的，上部或近尖端；边缘通常全缘。

Ovary and capsule subglobose to broadly or narrowly ovoid; leaves lanceolate to ovate, rhombic, or subcircular; sepal margin not or scarcely hyaline

子房和蒴果近球形到卵球形宽或狭；叶披针形的到卵形，菱形，或近环形；萼片边缘不或几乎不透明 37

Stem leaves opposite, petiolate; leaf blade obovate-spatulate to subrounded, 1-2.5 cm including petiole, margin crenate to subentire.

茎生叶对生，具叶柄；叶片倒卵状匙形的到近圆形，1-2.5厘米包括叶柄，边缘具圆齿到近全缘。

Culm internodes solid or subsolid; branches (3–)8–30(–45) per node; culm sheath margins glabrous or initially ciliate; leaf sheath margin initially gray ciliate, auricles ca.

Culm节间的固体或者subsolid；分枝(3-)8-30(-45)每节；竿箨边缘无毛或者最初纤毛；约叶耳，最初灰色具缘毛的叶鞘边缘毫米，叶片基部宽楔形或近圆形。

Valves ovate, margin nearly entire, base subtruncate.

卵形的裂爿，边缘近全缘，基部近截形。

Scape suberect, usually shorter than leaves, loosely bearing 6-12cm or more flowers; bracts 5mm long; pedicel including ovary 4cm long; flower light yellow-green, faintly fragrant like Osmanthus fragrans ; dorsal sepal nearly oblong, 4.5-6cmlong, 1.2-1.8cm wide, yellow-green ,base tinged purple-brown on back, lateral sepals oblique-oblong, slightly narrow, petals narrower than sepals, 5-12mm wide, light yellow-green, spotted purple-red at base; lip slightly short-clawed, 3-lobed, side lobes erect, striped purple-red, mid-lobe somewhat reflexed, waved at margin, disk pubescent above, with 2paralles lamellae, long-hairy.

花葶近直立，常短于叶，疏生6~12朵或更多朵；花苞片长约5mm ；花梗连子房长约4cm ；花浅黄绿色，稍有桂花香气；中萼片近矩圆形，长4.5~6cm ，宽1.2~1.8cm ，黄绿色，背面基部有紫褐色晕，侧萼片斜矩圆形，稍窄；花瓣比萼片窄，宽5~12mm ，浅黄绿色，基部有紫红色的小斑点；唇瓣略有短爪，3裂，侧裂片直立，具紫红色条纹，中裂片略反折，边缘波状，唇盘上表面被短柔毛，2条褶片平行，生长毛；合蕊柱须长，3~4.2cm 。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。