运转正常的

She says the so-called air bridge between Bangkok and Rangoon is working well with 10 to 15 humanitarian flights taking off every day.

她说，所谓的曼谷和仰光之间的空中桥运转正常，每天有10至15次航班的人道救援飞机起飞。

It is a economics fact that there is environmental externality when humanbeings explore the environmental resource, espically environmental pollution can create external diseconomy.

实际上，环境外部性是经济系统运行中正常的、无处不在的和不可避免的组成部分，对现代经济系统能否顺利运转有着十分重要的影响。

In Geognosy of geoscience, all the regarded and traversed content is the normal part, in which "earth goes on an even keel, life-form evolves step by step",that is the state in which positive can convert negative.

地球科学的地质学中，目前重视的和详细研究的，只是"地球平稳运转、生物渐进演化"的完全正常的那部分，即阳中有阴的那部分。

Inspection, we can use the mouse in order to open "Control Panel / System / Device Manager / Network adapter" settings window in the window to check whether the interrupt number and I / O address conflict (the best machine to all the interruption of the same set in order to facilitate the comparison), until the network adapter in the attribute of "the device is operating normally," and in "Network Places" to find himself at least that there is no problem with the configuration of the network card.

检查时，我们可以用鼠标依次打开"控制面板/系统/设备管理/网络适配器"设置窗口，在该窗口中检查一下有无中断号及I/O地址冲突（最好将各台机器的中断设为相同，以便于对比），直到网络适配器的属性中出现"该设备运转正常"，并且在"网上邻居"中至少能找到自己，说明网卡的配置没有问题。

It's easy to pick them apart when two key players are hurting and they're playing a superior team, but the fact remains they have the chips to pair Kobe with another star and make a serious run.

当队中两名关键球员都受伤的时候湖人很容易被战胜，之外他们是一支很有气质的球队。其实只要有科比和另外一名优秀球员发挥的时候，他们运转正常

After some study, my wife noticed a tag near the toy's tail. See photo below. Once the tag was removed, the toy worked fine. The problem was that the tag wasn't easy to discover. I can imagine that other customers, not seeing the tag, might return the toy to the store or call customer service, incurring unnecessary costs for the toy manufacturer.

经过一番琢磨，我妻子发现玩具的尾部有一标签，看下面的图，一撕掉标签，玩具就运转正常了，问题是标签不易被发觉，我能想到其他顾客可能因没发现标签，而向商店退货或给售后打电话，导致玩具制造商完全没有必要的损失的情形。

Well,that's nomal. your body naturally slows down then.What should you do about it?

这是一个正常的现象，因为此时你的身体机能的运转变慢了。

Since the station construction, the substation always persisted serves wholeheartedly, persisted provides the high-quality service for the user , carries out the national measurement law, the laws and regulations, improves the personnel quality, technical ability and the management level unceasingly, has completed the track scale measurement examination task well, developed for the national economic construction and the enterprise has made the contribution. In 2005 the substation accepted Country Quality surveillance Examination Quarantine Bureau to 《 Legal Measurement Verfication Inspection of examining regulation Standard 》—JJF1069—2003, Establish the system quality control, guarantee vaiue of quantity hierarchy reliable and accurate, guaranch turn round better.

建站以来，分站始终坚持竭诚服务、确保量值的质量方针，坚持为用户提供优质服务的宗旨，贯彻执行国家计量法律、法规，不断提高人员素质、技术能力和管理水平，较好地完成了轨道衡计量检定任务，为国家经济建设和企业发展作出了贡献。2005年分站接受国家质量监督检验检疫总局按照JJF1069—2003《法定计量检定机构考核规范》考核，建立了质量管理体系，保证了检定量值准确可靠，分站工作运转正常。

Corrosion products formed by these reactions can prevent normal valve operation and can become embedded in the elastomeric stem tip, preventing the valve from making a complete seal.

这些反应产生的腐蚀产物会阻止正常的阀门运转，深入到人造橡胶阀杆顶端，造成阀门不能完全密封。

Corrosion products formed by these reactions can prevent normal valve operation and can become embeddedin the elastomeric stem tip, preventing the valve from making a complete seal.

这些反应产生的腐蚀产物会阻止正常的阀门运转，深入到人造橡胶阀杆顶端，造成阀门不能完全密封。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。