超群

And I had gone on the official records as someone more distinguished and indispensable to mankind than "just another mother."

如今，在官方的记录上，我成了人类超群出众、不可或缺的人物，而不仅仅是&一位母亲&。

He's accumulated a pile of data and pieced it all together.

他在信息的提取和整合方面能力超群。

In his eyes she eclipses and predominates the whole of her sex.

在他的心目中，她才貌超群，其他女人无不黯然失色。

This sort of ability to understand the locals is indeed rare amongst China correspondents.

这样的理解能力确实在发回中国报道的记者中间是超群的。

September 24, 2007, 7:08 amJason Kidd played fewer minutes than anyone anticipated during last month's Americas Cup blowouts in Las Vegas. With no team near the USA's combine, and with two top backups, Kidd played only 15 minutes per game.

上个月在Las Vegas举行的美洲杯比赛中，由于美国队实力超群加上组织后卫位置上阵容强大，Jason Kidd每场比赛只需要在场上待15分钟。

The hotel refined outstanding high quality,exquisite manual construction art and exquisite natural scenery enhance togather ,ensuring each others beauty.

酒店脱俗超群的高贵品质和精湛的人工建筑艺术与优美的自然风光相交辉映，是您高品质商务、休闲、疗养的理想选择。

The small craft crunched easily over the smaller lumps of ice merely the size of household furniture and wove a path deftly among the larger bergs.

这个身材矮小、捕鱼手艺超群的人轻松地踩过小冰块--只有家具大小的冰块--并在大冰块间灵巧地走出了一条路。

They should be intelligent, he made clear in his will, but not "mere bookworms".

奖学金获得者应该智慧超群，他在遗嘱中声明，但不是&十足的书呆子&。

There were 18 cardinals and 28 ranking archbishops present.

有18基数和28超群的出席的大主教。

Are these two popular and powerful advice columnists in competition?

这两位受人欢迎、实力超群的专栏作家之间存在竞争吗？

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。