超群

Faced with the challenges of the 21st century, dual Group 1 will continue to revitalize national industry to have any, mind patriotic aspirations industry, link between past and future, seize the opportunity for China's accession to the WTO, to promote "pragmatic solidarity, quality and innovation" entrepreneurial spirit, in full new corporate image, superior product quality, welcoming the dawn of the new century, great strides forward, and create a new dual Group One glory.

面对21世纪的挑战，双一集团将继续以振兴民族工业为已任，胸怀产业报国壮志，承前启后，继往开来，把握我国加入WTO的契机，弘扬"团结求实，优质创新"的企业精神，以全新的企业形象，超群的产品质量，迎着新世纪的曙光，大踏步前进，开创双一集团新的辉煌。

The Docks: The western shore's docks will further expand your selection of siege weapons with the devastating new Glaive Thrower and the Catapult.

码头：位于西方的海滨，这座木造的码头能让占领的一方使用破坏力超群的全新旋刃投掷器，以及投石车。

He's willing to do it anyway you ask, and he's so gung-ho[1] and such a competent actor you can ask anything of him.

不管你怎样要求，他都会去做。而且他热情高涨，演技超群，你可以让他做任何事情。

This is the absolutely Hightest quality Hake available.

这里所提供的鳕鱼品质超群。

This said, he sat; and expectation held His look suspence, awaiting who appeer'd To second, or oppose, or undertake The perilous attempt; but all sat mute, [ 420 ] Pondering the danger with deep thoughts; and each In others count'nance read his own dismay Astonisht: none among the choice and prime Of those Heav'n-warring Champions could be found So hardie as to proffer or accept [ 425 ] Alone the dreadful voyage; till at last Satan, whom now transcendent glory rais'd Above his fellows, with Monarchal pride Conscious of highest worth, unmov'd thus spake.

V1：一席话说完，他坐下，眼光里显露期待的神情，等待众人的赞成或反对，或起而表示自己甘冒风险一试。可是大家都默坐，相视无言，思虑那危险而面面相觑，各从别人的脸上照出自己的心惊胆战。就是在天战中最勇敢的精英，也没有一个自告奋勇承担起这个可怕的远征。直到最后，撒旦，那时他的荣光超群，自恃力量最大，俨有寡君的骄矜，神态自若地开口说道： V2：这样说后，他坐下，眼光里显露期待的神情，等待谁来赞成，或反对，或起而表示自己甘冒风险一试。可是大家都默坐，噤若寒蝉，沉思那危险而面面相觑，各从别人的脸上照出自己的心惊胆战。就是在天战中最勇敢的精英，也没有一个自告奋勇敢于承担这个可怕的远征。

Of course, the choice of a superb performance graphics workstations, hardware quality assurance and compatibility and stability are necessary.

当然，选择一套性能超群的图形工作站，硬件质量保证、兼容性、稳定性等方面都是必须的。

Who knew all those HUP employees had musical, dancing and acting talents, as well as medical ones?

谁会料想到宾夕法尼亚大学附属医院的员工们不仅医术超群，而且还能歌善舞，极具表演天赋呢？

HTE? Hypergroup Translating Equipment?

超群转换设备

The Medal of Honor is awarded by the President, in the name of Congress, to a person who, while a member of the Army, distinguishes himself or herself conspicuously by gallantry and intrepidity at the risk of his or her life above and beyond the call of duty while engaged in action against an enemy of the United States; while engaged in military operations involving conflict with an opposing foreign force; or while serving with friendly foreign forces engaged in an armed conflict against an opposing armed force in which the United States is not a belligerent party.

荣誉勋章是以国会的名义并由总统颁发给在军队中的成员，这种高于一般勋章的颁发形式是为了表彰军人超群的勇气和在抗击美国的敌人时不顾危险帮助他人和超越自己职责完成任务的英勇行为。

Set to go off, my good looks and intelligence, yet exceptional still, take away my mouthful of silver spoon and lapful of luxury.

假使褪去我出色的外表以及同样超群的才智，拿掉我嘴里的银汤匙和兜里的奢侈品。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。