走下

Get out of bed and your comfort zone, build a new dream, have a short cry and a good laugh with a friend, and one day you'll sing about how you got over the blues too.

走下床、走出你的舒适区，建立一个新的梦想，短暂地哭泣，和一位朋友痛快地一笑，那么有一天你也会歌唱自己是如何跨越了忧郁。

The carriage stopped, as I had expected, at the hotel door; my flame (that is the very word for an opera inamorata) alighted: though muffled in a cloak — an unnecessary encumbrance, by the by, on so warm a June evening — I knew her instantly by her little foot, seen peeping from the skirt of her dress, as she skipped from the carriage step.

不出我所料，马车在房门口停了下来。我的情人（这两个字恰好用来形容一个唱歌剧的情人）从车上走下，尽管罩着斗篷——顺便说一句，那么暖和的六月夜晚，这完全是多此一举。——她从马车踏步上跳下来时，我从那双露在裙子下的小脚，立刻认出了她来。

That was the end of his speech and he walked offstage Two pretty women in shiny suits came on next and unlocked the door of the wolf-man's cage.

他的话说完了，他走下舞台。接着，两位穿着闪光衣服的漂亮女人走上舞台，打开狼人笼子门上的锁。

Imagine yourself in the power center of the ancient world by walking down the length of the Roman Forum along the Via Sacra, the sacred way.

沿著圣道街，即"神圣之路"走下罗马古墟时，尽可想象自己是走在古代的权力中心。

Every evening I have permission to take home to my poor sick mother the scraps from the table; she lives down by the sea-shore, and as I come back I feel tired, and I sit down in the wood to rest, and listen to the nightingale's song.

这位侍臣在台阶上走上走下，在大厅和长廊里跑来跑去，但是他所遇到的人都说没有听到过有甚么夜莺。

Walk up and down outside the wall.

在墙外走上走下

Passenger You will not want to walk up and down the many hills.

乘客 你可不想在山丘地上走上走下的，搭轨道电车吧。

Hearing Avanti's words, Ah Jiao didn't believe that Avanti could make herself go upstairs, so she walked downstairs happily.

阿娇听了阿凡提的话，她不相信阿凡提能让自己走上楼去，于是她高高兴兴地走下楼来。

They came down the steps from Leahy's terrace prudently, Frauenzimmer: and down the shelving shore flabbily their splayed feet sinking in the silt ed sand

她们从莱希的阳台上沿着台阶小心翼翼地走下来了——婆娘们。八字脚陷进沉积的泥沙，软塌塌地走下倾斜的海滨。

They came down the steps from Leahy's terrace prudently, Frauenzimmer: and down the shelving shore flabbily their splayed feet sinking in the silted sand.

她们从莱希的阳台上沿着台阶小心翼翼地走下来了——婆娘们。八字脚陷进沉积的泥沙，软塌塌地走下倾斜的海滨。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。