走下

Legendary newsman Ted Koppel will step down tonight after 25 years as anchor of ABC's "Nightline."

传奇新闻记者 Ted Koppel 在担任 ABC 《夜线》节目25年主持人后将在今晚走下屏幕。

Nobel laureate Professor Lee Yuan Tseh said that education can improve the quality of our future journey in life .

李远哲教授说过：教育使你能更好地走下一段人生旅途。

During the third part of the Mass - the Offertory - offerings of bread, wine, and other gifts are brought to the altar with processional chants and are dedicated to the service of God with Offertory prayers.

在第三部分的集体-o ffertory-产品的面包，葡萄酒，及其他礼物的人绳之以法走下神坛，与p r ocessional呼喊，也致力于为天主服务与o f fertory祈祷。

Perhaps this is your first time Accept the system of medical cosmetic services, we understand your heart at the moment Tantebuan Ogata, the Sunshine beauty of medical experts from institutions operating procedures, surgery summary Surgical risk, and so the analysis to answer, be sure to be assured that you start taking In Taiwan, meet the beautiful

也许您是第一次接受系统医疗美容服务，我们理解您此刻忐忑不安的心绪，阳光医疗美容机构专家会从操作流程、手术概要、手术风险等多方面进行分析解答，务必使您放心走下手术台、迎接美丽变身。

The Papuan club walked off the pitch in the 60th minute after it was denied a penalty kick when a goal-bound shot struck Sriwijaya defender Jacques Joel Tsimi on the hand in the penalty area.

巴布亚俱乐部走下球场在60分钟后，否认了罚点球时，目标方向开枪击中Sriwijaya后卫雅克乔尔Tsimi的手在禁区内。

Twice -- three times, reckoning the walk for the money -- did I descend Euston Road and climb Pentonville on that occasion.

这次我为买书两次走下尤斯敦路，然后登上彭顿维尔，如果加上回来取钱则往返了三次。

In a pin-striped suit and MCC tie.

打着MCC的领带走下楼来

Zhitzu climbed up to a hill , entered into the pinewood and walked down along a slope .

直子爬上小土丘般的高冈，钻出松林，快步走下一道斜坡。

February's stimulus package provided about $48 billion for transport, a pittance in comparison.

自上世纪50年代以来，美国政府最具影响力的交通运输政策将于今年夏天走下历史舞台。

When he came down into the flat lands, he began to run, racing against the whole world.

当他走下平地的时候，他开始奔跑，和整个世界比赛。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。