走上

Many high-wire walkers have died on their last step, thinking they had made it.

许多走绳索者死在最后一走上，这时他们认为已经表演成功了。

Nick followed the woman up a flight of stairs and back to the end of a corridor.

尼克跟着那个女人走上一段楼梯，然后又折转来走到一条走廊的尽头处。

Be in our country since reforming and opening, the one person that approve poineering success, had grown for today's big company, they are right walk out of " dead cereal " course is having deep-felt feeling and memory, their resource, experience, wisdom, enthusiasm and firm and indomitable, aid the way that pushed them to be on a success.

在我国自改革开放以来，一批创业成功者，已经成长为今天的大企业，他们对走出&死亡之谷&的历程有着深切的感受和记忆，他们的资源、经验、聪明、热情和坚忍不拔，助推他们走上了成功之路。

Some younger writers said that it was Bingxin's workds led them to the road they had taken afterwords.

有不少较年轻的作家说，是冰心的作品使他们走上了其后所走的道路。

When I had spent enough time petting the dows, I would walk up the little cobblestone pathway to Mr. Nimo's door and just walk in.

当我爱抚够牛之后，我会走上那条小小的鹅卵石路来到尼莫家门口，然后直接走进去。

After another long walk, and at the top of another long hill, he came to a dirt road which led through a farm gate that looked as if it had never been closed.

又走了很长一段路程之后，在另一座绵延的小山顶上，他走上一条通往一个农场大门的土路。

One evening a wolf emerged from a pine-wood hear which they w ere usually stationed, but the wolf had scarcely advanced ten yards ere he was dead

有一天傍晚，一只狼从松树林里走出来，他俩常常坐在那松林附近的，所以那只狼还没有走上十步，就送了命。

8One evening a wolf emerged from a pine-wood he ar which they were usually stationed, but the wolf had scarcely advanced ten yards ere he was dead .

有一天傍晚，一只狼从松树林里走出来，他俩常常坐在那松林附近的，所以那只狼还没有走上十步，就送了命。

I have not time for anybody's affairs but my own and those of my honorable guests; but I make an agreement with the man who pastes up the papers, and he brings them to me as he would the playbills, that in case any person staying at my hotel should like to witness an execution, he may obtain every requisite information concerning the time and place etc.

他走上一座颓废的台阶，让他们按照规定的游览路线去参观，自己则走到一个制品对面廊柱的阴影里，静静地坐了下来，这样，他就可以欣赏到这座宏伟的废墟的全景，尽情随意地观看这庞大无比的建筑物。

They went hand in hand, as the old people had done when theywere children; but not to the Round Tower, or to Friedericksberg; no, the

他们手挽着手走着，完全像那对老年夫妇儿时的情形，不过他们不是走上圆塔，也不是走向佛列得里克斯堡公园去。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。