资产负债表

Accounts receivable are treated as a current asset on a balance sheet.

应收帐款在资产负债表上被视为流动资产。

Cash is listed first in the balance sheet, because it is the most liquid of all current assets.

在所有的资产中，现金最具有流动性，因此，它作为流动资产的第一项列示于资产负债表上。

Article 20 The carrying amount of deferred income tax assets shall be reviewed at each balance sheet date.

第二十条资产负债表日，企业应当对递延所得税资产的账面价值进行复核。

Article 20The carrying amount of deferred income tax assets shall be reexamined on balance sheet day.

第二十条资产负债表日，企业应当对递延所得税资产的账面价值进行复核。

For example, the divestiture of assets accounting treatment (ie, from the balance sheet delete) can improve the capital adequacy ratio and other economic performance indicators.

例如，剥离资产的会计处理（即，从资产负债表中删除）可以提高资本充足率和其他经济性能指标。

Such public flagellation has become a frequent occurrence for officials at the Treasury since Congress passed the $700 billion Troubled Asset Relief Program in October to help banks recapitalize and clean up their balance sheets.

自从去年10月国会通过了7，000亿美元问题资产救助计划以来，财政部官员就经常遭到公开的责难。该计划旨在帮助银行调整资本结构、清理资产负债表。

The enterprise must in the property debt table date judgment property whether to exist possibly has the depreciation sign.

哪个懂英语的帮我翻译下，谢谢企业应当在资产负债表日判断资产是否存在可能发生减值的迹象。

The DFA user would input some required parameters, after which the DFA model would generate output, including an income statement, balance sheet and patterns of assets and liabilities three years into the future.

动态财务分析的使用者可输入自己想要的参数透过其中所建立模型得到未来三年产物保险公司可能的资产负债表、损益表、资产负债未来的图形。

This balance sheet contains three major sec-tions,that is,assets,liabilities and owner's equity.

当然能，这份资产负债表包含三部分：资产，负债和所有者权益。

This balance sheet contains three major sections, that is, assets, liabilities and owner's equity.

A： 当然，这张资产负债表包含三个主要部分，即资产、负债和所有者净资产值。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。