诗

Be as poetic as you want in your evocation of a wine's bouquet and have confidence in your ability to judge its qualities.

让酒香在你的心中象诗般美妙，并对自己在赏酒的能力上有足够的信心。

Then he'd translate his verse back into prose and examine, sentence by sentence, where his essay was inferior to The Spectator's original.

然后，他希望把他的诗和散文重新审查，逐句，他的论文是不亚于观众的原始。

Has a stark impact on the reader because of the use of the exclamation mark. This technique is used again at he end of many of the stanzas and has the same effect.

应用了惊叹号而给读者以强烈的冲击，这样的手法还在许多诗节的结尾处采用并达到了同样的效果。

This paper attempts to explicate through exemplification and comparison the thematic diversity and diction ambiguity of the poem.

本文通过比较例证论述了该诗主题思想的多样性和用词的模糊性。

As a pastoral poet, Frost is has been linked with nature poetry, nature in his poems appears as an explicator and mediator for man and serves as the center of reference of his behavior.

摘要作为一位田园诗人，弗罗斯特往往和自然诗联系在一起，自然就成了他诗歌的代言人和媒介。

Those poems must moralize and expostulate by eulogizing, or satirizing the political situation of the time.

在先秦时代，《诗》在政治生活中担负着许多重要的功能，这使得其意义在阐释过程中向政教方向倾斜。

He reads his poem s very expressively.

他朗诵自己的诗感情充沛。

He reads his poems very expressively.

他朗诵自己的诗感情充沛。

Adv: He reads his poems very expressively.

他朗诵自己的诗感情充沛。

This is the extant manuscript of the poem.

这是现存的该诗的原稿。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。