证明者

They wanted to prove that they can do it without the ref favoring them.

他们想要证明没有仲裁者恩惠他们也能很出色。

While the link is difficult to prove ,there is some evidence that Gaucher disease does increase a person's IQ.

然而还很难证明这两者存在必然的联系，但是有证据表明高雪氏症确实能提高患病者的智商。

Such religiously motivated conclusions proved to be hasty, and later study, taking into account linguistic research, and other ancient mention of the Habiru, it is now considered that the term Habiru described a group of stateless foreigners who had banded together, and formed a counter culture rather than an invading force.

如此的结论被证明是草率的。随後的研究，结合了语言学的方法，并对其他古代文明的文献提到的"哈比鲁人"进行了考察。现在一般认为，"哈比鲁人"指的是一群集合起来的无国家的流亡者。他们形成了一种独特的文化，却不是一个入侵迦南的强大部落。

When the Tell el-Amarna archives were translated, some scholars eagerly equated the Habiru, described within the text, with the Hebrews, in particular because they were said to be nomads, raiders, and outlaws, fitting well with the biblical description of the Hebrews under Joshua conquering canaan.

如此的结论被证明是草率的。随后的研究，结合了语言学的方法，并对其他古代文明的文献提到的"哈比鲁人"进行了考察。现在一般认为，"哈比鲁人"指的是一群集合起来的无国家的流亡者。他们形成了一种独特的文化，却不是一个入侵迦南的强大部落。

The best proof of that is to let two patients suffering from the same complaint go to two different physicians-the one a doctor of the regular school, the other a homeopath.

对这个提法最好的证明就是让两个患同样病症的人去看不同的医师，一个医生是毕业于常规的医校，另一个则是顺势医疗者。

It has been found that the degree of piano improvisatorial accompaniment can show in a certain extent the degree of musician's musicianship, quality and application ability.

实践证明：钢琴即兴伴奏的水平如何，在一定程度上说明了弹奏者的音乐素养、音乐素质与应用能力的程度。

Seller agrees to indemnify on demand buying agent and the affiliates of buying agent (collectively,the "Indemnitees",which term shall also mean the directors ,officers,employees and agents of buying agent and such affiliates) and hold the indemnitees harmless from all liabilities,claims,suits,losses,expenses,penalties,damages(including consequential damages),fees(including attorneys' fees),interest and actions which may be made or brought against or suffered or incurred by any indemnitee arising from or in any way related to a breach by seller of any of the agreements,covenants,warranties,representations,guarantees,certifications,and obligations made or undertaken by seller in these terms and conditions.

卖方同意在要求上赔偿买代理人和买代理人(集体地，" Indemnitees"，期限也将意谓指导者官员，职员和买代理人和如此的加入者的代理人)的加入者而且从所有的责任举行无害处的 indemnitees，宣称，诉讼，损失，费用，处罚，损害(包括作为结果发生的损害)，费用，兴趣和可能被赚或带来的行动反对或遭受或被任何 indemnitee 出现招致从或被卖方以任何方式讲到一个裂口任何那协议，契约，担保，表现，保证，证明和义务制造或被这些期限和情况的卖方接手。

The system run - time result prove that the book superintendence system that text design can satisfy the loan to read the , the library functionary and three requirements of the sides of deluxe intendant.

系统运行结果证明，本文所设计的图书管理系统可以满足借阅者、图书馆工作人员和高级管理员三方面的需要。

Proving, or demonstrating to an interrogator, that one is justified is another matter, and not necessary for simply being justified.

对于有道理仅仅来说，证明或展示给一名审问者自己是有道理的是另一件事情，而并不是必要的。

The practices of the power of detention and search back to the court indicated that the mechanism of the judicial review could protect the accused and the common citizen against the inurbane infringe of the national power,while the rough practice of the judicial review on the arrest and detention in Russia bear out that the realization of the judicial review should overcome many difficulties,especially change the old structure of national power and establish the new one.

我国台湾地区羁押权、搜查权收归"法院"的成功实践表明，司法审查机制能够成为保护被追诉者乃至普通公民免受国家权力无理侵犯的甲胄；俄罗斯建立法院对逮捕、羁押的司法审查机制的艰难实践却证明，司法审查制度最终得以实现需要突破重重难关，尤其是改变旧的权力格局，确立新的权力结构。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。