证明者

The Yukti Kalpa Taru gives sufficient information and date to prove that in ancient times, Indian shipbuilders had a good knowledge of the materials which were used in building ships.

Yukti Kalpa Taru给了充分的资料去证明在古代，印度造船者已经对造船材料有良好的认识。

The unity of plan and the artificial arrangement of subject-matter could as well have been made in Matthew's Aramaic as in the Greek document; the fine Greek construction, the lapidary style, the elegance and good order claimed as characteristic of the Gospel, are largely a matter of opinion, the proof being that critics do not agree on this question.

统一的计划和安排的人工事由可能以及已经取得了马修的阿拉姆在希腊文件；罚款希腊建设，这句简洁的风格，优雅和良好秩序声称为特徵的福音，基本上见仁见智，证明是，批评者不同意这个问题。

You will need to show that your donor acquired those funds and/or assets lawfully.

您需要证明您的捐助者获得的资金和/或资产的合法性。

The results proved that the system's operation, the paper is designed to meet the lending library management system, library staff needs of both sides.

系统运行结果证明，本文所的图书管理系统可以满足借阅者、图书馆工作人员的双方面的需要。

It is a vindication for Li Peng, the veteran Leninist central planner.

这是老牌的列宁主义式的中央计划奉行者李鹏的成就的证明。

The dramatic answers to prayer make headlines and are the subject of testimonies to the effectiveness of prayer.

对祈祷者戏剧性的回应成为头题新闻，也是祈祷有效的常见证明。

Bulumensaer expresses in a statement:"The data that MySpace accepts subpoena place to announce is astonishing, the data of be convinced of this one your person proves, gregarious website is full of all sorts of gender malfeasant."

布鲁门萨尔在一份声明中表示："MySpace接受传唤所披露的数据令人震惊，这一令人信服的数据证明，社交网站充斥着各种性犯罪者。"

This time, however, Accardo proved as formidable as McGowan, retiring the next three Yankees on routine outs.

这一次，Accardo却证明他像McGowan一样杰出，解决下面三位洋基打者。

It is proved by practice that the optimization effect is obvious, the operation speed is fast, and it can respond to some special requires from the measurer. The data have good repeatability when a lens group is measured twice.

实践证明，数据优化的效果明显，运算速度快，可以适应测量者的一些特殊的优化要求，对同一被测件的两次测量数据优化结果进行比较，重复性好。

And fluid of scented tea of mosquito-repellent incense, midge, mosquito-repellent incense is scientific proof can have effect.

而蚊香、蚊香片、蚊香液等都是科学证明能起到作用的。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。