论战

The avoidance of polemics in the catechism, except for question 80, the use of clear language, and a sense of fervency helped to allay somewhat the theological controversies of that time and to guarantee an acceptance among the Reformed outside the Palatinate.

避免论战中讲授，除80个问题，用明确的语言，和责任感，在热烈的帮助，以消除有点神学争论的那些日子里，并保证一个接受改革后境外的皇帝行宫遗址。

I don''t really get the paperweight joke thing, but it always comes out in every flame war between Mac and PC fanboys.

我不能真正接受那个镇纸器笑话，但每一次Mac和PC粉丝的论战都会搬出这一条。

In the midst of strife and controversy, he maintains a calm and reasoning mind, and a disposition to peacemaking.

真正拥有来自神的爱的人，有平安在他们的心里面。在争论和论战当中也能够保持安静和有理性的心，使人和平。

Here, it seems to me, lie the roots of the controversy carried on some years ago between Mach and Planck.

我认为，几年前马赫和普朗克的论战，根源就在这里。

It is, however, a polemic.

然而，它一场论战。

But this view forget a basic fact that the "anti-Duhring," is a polemic of the book.

但是这种观点忘记了一个基本事实，即《反杜林论》是一部论战性的著作。

Thus, practically, only the polemic features in the activity of the Church Fathers directed against Judaism can be considered as new and original.

因此，实际上，只有论战特点，在活动的教会父亲针对犹太教的，可视为新的和原有的。

Speaking highly of the scientific spirit was just his intention in the polemic between Science and Metaphysics.

科玄论战中他对科学精神的极度高扬即用意在此。

His fifth view on WWI can be regarded as the question of "the polemic on science and metaphysics".

第五个看法可看成是「科玄论战」的问题，已於他文相当详细讨论了，故本文主要谈论前四个看法。

Paul's object was plainly not polemical.

保罗的对象显然不是论战。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。