记者招待会

Mr Blazer says you are not permitted to attend the press conference. You can't go in.

布拉特先生说不允许你参加记者招待会，所以你不能进来。

I've call this press conference for two reasons.

我召开这个记者招待会是为了两件事。

"This is definitely the high point of my career," Artest said in a conference call.

"毫无疑问，这是我职业生涯的巅峰。"阿泰斯特面对记者招待会说。

If you wanted to debate everything you'd be on Crossfire or Meet the Press.

如果你想辩论任何事，你可能会身处枪林弹雨中或者好像在开记者招待会。

The race was uneventful except for the press conference on the steps of the Capitol in which his campaign accused me of being a draft dodger.

洛。竞选过程中没有发生什么大的事件，只有一次例外。当时，在州议会大厦的台阶上举行了一个记者招待会，对方指责我曾经逃避兵役。

The giggler of Barcelona-- she hadn't been able to stop laughing when she listened through ear plugs to the questions translated into Mandarin-- now sat at the press conference podium with a certain composure.

这位在巴塞罗那奥运会上老是笑呵呵的选手，如今脸上带着严肃的表情，坐在记者招待会的主席台上，借助耳机聆听着被翻译过来的普通话，就在这时她仍未能抑制住自己的笑声。

Still, the White House remains guardedly optimistic about tonight's simulcast, and aides said that if all goes as planned they might soon offer English simulcasts of press briefings by Secretary of Defense Donald Rumsfeld.

尽管如此，白宫仍对今晚的同步转播保持谨慎地乐观。幕僚们称，如果一切按计划付诸实施，他们也许很快将对国防部长拉姆斯菲尔德的记者招待会也提供英语同步转播。

Mi Lu Bing released their third album《3人套餐》and had a press conference at The Heeren.

迷路兵发行第三张专辑《3人套餐》，在The Heeren举行了记者招待会！

Well in that case the Jeffersonian will be issuing a press release identifying the girl in the pond.

这样的话，我就让杰弗逊研究所开个记者招待会公布在池塘里头找到的女孩子的身份。

Bones: Well in that case the Jeffersonian will be issuing a press release identifying the girl in the pond.

这样的话，我就让杰弗逊研究所开个记者招待会公布在池塘里头找到的女孩子的身份。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。