计算的结果

The results of field test indicate that the earth pressure of abutment,different from lin...

有限元分析结果表明，台背土压力分布存在一定的空间效应，在同一深度上数值并不相等，中间大，两侧小。用库仑公式计算的结果比数值计算与实测的结果偏于安全。

This indicates that the MEI for 2D circular conducting cylinder is much more ill than that of rectangular case. This conclusion is very useful in engineering application.

文中为了验证条件数结果的正确性，将用FORTRAN 程序计算的数据同用MATLAB计算的结果进行了比较，结果是一致的。

For gas flow past cylinder, the characters of flow field in different Mach number and Knudsen number condition were investigated, and especially for low Knudsen number cases, the results were compared with calculating results of Euler's equation. It showed that they are correspondent by comparing the characters of bow shock and wake. The convergence rates of different high resolution and implicit schemes were also investigated. The convergence behavior of the implicit WENO scheme developed in this paper is better than others. For gas flow past NACA 0012 airfoil, the calculating results were compared with results of experiment. It showed that the results of WENO scheme are of higher accuracy for the case with angle of attack.

在圆柱流场时，我们探讨不同马赫数且不同纽森数时的流场特性，并在低纽森数时，与那维尔-史托克方程式的计算结果比较，我们比较了弓形震波及尾流附近的特性，其结果是相当符合的，同时我们也比较不同高解析隐式算则的收敛历程，从收敛历程图可得到，本文发展出来的隐式WENO算则有较佳的收敛效果；在NACA 0012翼形的流场中，我们将与实验结果做比较，发现利用WENO算则计算的结果，对於具有攻角的流场，亦有相当高的准确度。

Using this method, the crystallography calculation about the matrensite transformation in the Fe-31Ni alloy has been finished.

并对Fe-31Ni合金的马氏体相变晶体学进行了计算，计算结果与传统理论计算的结果完全一致。

In order to simplify analysis of the mechanical characteristics of the damper for vibration, which is modeled by the fractional derivative Maxwell model, a sinusoidal algorithm is derived. The credibility and the advantage of this algorithm are validated by comparing the calculating results of this sinusoidal algorithm with the existing theoretical and experimental results.

为了简化振动环境下用分数微分Maxwell模型建模的缓冲器的力学特性分析，提出了一种正弦算法，并将该算法计算的结果与已有的计算结果和试验结果分别比较，证明了该算法的可靠性，突出了其优越性。

The results of PMD value by numerical simulation are similar to that estimated by Jones matrix when differential group delay is less than a bit period.

将模拟得到的偏振模色散大小与从琼斯矩阵理论中计算的结果进行比较，结果表明，采用该模型的模拟结果与理论计算值在差分群时延为一个比特周期内符合较好。

The results show that proper use of numerical calculation procedure can reduce numerical error dramatically.

结果显示，采用适当的值计算方法，仅可以低计算，能够大幅低误差，根据实际计算的结果，可低444倍。

An analytical method is proposed for calculating free torsion constant of complicated thinwalled cross section from free torsion theory.

通过自由扭转理论推导出复杂薄壁箱梁断面的自由扭转惯性矩的计算方法；采用实际复杂薄壁箱梁断面进行了数值验证，并和使用有限元方法计算的结果进行了比较。结果表明，这是一种简单实用且精度较高的计算方法

The results of our numerical simulation show that the numerical method applied in our paper is practical, the calculation results match the actual situation properly; the digital images from numerical simulation possess a positive significance in understanding and improving the heat flow distribution of the meat dry kiln. The proposed method provides a feasible approach to analyze and improve the flow field of meat dry kiln with numerical simulation.

数值计算的结果表明：本文所用的数值计算方法是可行的，基本符合实际情况；所得计算结果分析图像对了解干燥窑中流场的分布情况和如何改善干燥窑流场分布具有积极的参考意义，本文所提出的方法为采用数值计算方法分析改善干燥窑流场问题提供了一种可行的手段。

The present paper proposes an analytical method of solution, in which operational calculus and Laplace transform are applied.

将所得结果和以前的结果对照，发现有一些差异；即过去的计算的结果一般使密度偏低，并且在变化较大的区间无法正确地估计及计算出来。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。