警钟

A centrifugal governor rang an alarm bell if gyro rpm fell too low, and support sprag wheels on either side were automatically lowered to prevent the car falling over.

1离心调速器响了一警钟，如果陀螺转速下降过低，并支持sprag轮子，任何一方被自动降低，以防止汽车下降。

Understandably, such evidence of a powerful mood- swing on the Arab "street" dismays and alarms pro-Western Arab leaders.

可理解的是，阿拉伯"路上"强劲的情绪推动力产生的这种迹象使亲西方的阿拉伯领导人觉得沮丧并对其敲响了警钟。

It'sa recurrent summer-time scenario in the pediatric emergency room and doctors from Johns Hopkins Children's are sounding the alarm about it: An otherwise healthy infant is brought in by panicked parents after suffering a seizure, which turns out to be caused by drinking too much water.

这是经常性的夏季时间的情况在儿科急诊室，医生从约翰霍普金斯儿童的都是冠冕堂皇的警钟约： 1 ，否则生育健康婴儿的是带来了在由惊惶失措的父母后的痛苦，检获，原来是所造成的饮用太多的水。

In economic, Chamberlains request for Tariff Reform warned English people to re-consider the politic and economic status of Britain in the Late Nineteenth and the Early Twentieth. His advocacy in Empire Preferential policy had a long influence for British economic.

经济上，张伯伦关于实行关税改革的要求为英国人敲响了警钟，引起了英国人对19世纪末20世纪初英国政治经济地位的重新思考；他所极力倡导的帝国特惠制则对英国经济的发展具有长期的影响力。

Ah, the tocsin," he said."We're winning!""

他说：「哈，是警钟，我们胜利在握了。

The Government, with an army in its hand, hesitated; the night was almost upon them, and the Saint-Merry tocsin began to make itself heard.

政府手里有着军队，却还在犹豫不决，天快黑了，人们开始听到圣美里的警钟。

From your ranks come the great captains who hold the Nations destiny in their hands the moment the war tocsin sounds.

当战争警钟敲响时，从你们的队伍中将涌现出手操国家命运的伟大军官。

The Government, with an army in its hand, hesitated; the night was almost upon them, the Saint-Merry tocsin began to make itself heard.

政府手里有着军队，却还在犹豫不决，天快黑了，人们开始听到圣美里的警钟。

From your ranks come the great captains who hold the nation's d estiny in their hands the moment the war tocsin sounds.

当战争警钟敲响时，从你们的队伍中将涌现出手操国家命运的伟大军官。

In the midst of all these convulsions of the bell mingled with the revolt, the clock of Saint-Paul struck eleven, gravely and without haste; for the tocsin is man; the hour is God.

在这一片狂敲猛打的钟声和喧腾哗乱的人声中，圣保罗教堂的时钟庄严舒缓地敲着十一点，警钟是人的声音，时钟是上帝的声音。

At the rear was an innovative combination transaxle with the gearbox, clutch, differential, and inboard-mounted drum brakes.

在后面是与变速箱，离合器，差的创新结合变速，和内侧安装鼓式制动器。

For more people can apprecaite and have the master work, there is reproduction painting appears in the market, the large various selection of paint,the high saturation of color plus the plentiful sfumato, to make the reproduction perfect copy and detail as original painting, so as to meet the requirment of amateurs who love art paintings,they do not need to pay high price to get classical paintings.

颜料色域广，色彩饱和度高，色彩层次丰富，图像色彩还原真实，能完美的复制原作，满足艺术爱好者欣赏，艺术爱好者们不用支付昂贵的价格就能拥有经典油画。