警钟

" It's a big wake-up call," he said.

"的确是一个刺耳的警钟，"他说。

I think it's a good wakeup call for us.

科比说，我认为这给我们敲响了警钟。

It's a wakeup call, a challenge for us to plan a different course.

这是警钟改变策略是我们所面临的挑战

During the night when an actual fire starts , the people may roll over in bed , disbelieving the alarm .

在夜间，当实际发生火灾，人们可以滚动在床上，不相信了警钟。

The informational and knowledged management has became theobstacle in Chinese FSI developing .we must pay more attention tothe serious case in Chinese banks these days.

管理的信息化和知识化已经成为中国的金融行业面临的发展障碍，中国银行，中国工商银行近期发生的大案，已经给中国银行业的管理集中及风险的防范敲响了警钟。

The purpose of a story is to sound an alarm, to keep a light trained on The System in order to prevent it from tangling our souls in its web and demeaning them.

说故事的用意在於敲响警钟、让人注意到这个体系，以避免我们的心灵陷入它的天罗地网之中，失去了意义。

Warn them about resting so as to stop them from becoming unhappy (although, as with anything else in the game, the players personality and mood at the time will determine whether this make him more or less happy), comment on their form to give them a much needed morale boost or a kick up the fuss.

你可以用坐冷板凳来警告他们从而让他们停止抱怨（即不满情绪 unhappy），但是不同性格的球员对此举将有不同的反应，游戏中的其它部分同样如此。你的队员们表现好的时候可以表扬他们以鼓舞士气，表现不好的时候也得给他们敲敲警钟。

Can help you to keep track of your appointments with customizable alarms.

可以帮助您随时掌握您的任命与定制的警钟。

To handle unlimited number of alarms from multiple users of your PC.

处理无限数量的警钟，从多个用户，您的

Also you get an investment advisor, and you can set up, and monitor many kinds of alarms.

还你一个投资顾问，您也可以成立，并监测许多种警钟。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。