衰退

This will make our economy worse off, it will actually hurt our chances getting out of recession.

它将使我们的经济变得更糟。它将破坏我们摆脱衰退的机会。

Turning a profit after going through the wringer of Chapter 11 is far easier than reversing decades of industrial decline, though.

然而，经过破产保护而扭亏为盈，比起扭转数十年的工业衰退要容易得多。

Turning a profit after going throughthe wringer of Chapter 11 is far easier than reversing decades ofindustrial decline, though.

然而，经过破产保护而扭亏为盈，比起扭转数十年的工业衰退要容易得多。

The spread between the yield on speculative-grade bonds and U.S. Treasuries has narrowed to 1,380 bps from more than 1,700 in October, still nearly double the 2002 recession peak.

投机级债券和美国国债之间的息差从去年10月份的1700个基点收窄至1380点，但仍比2002年经济衰退时期的峰值高出近一倍。

At Nomacorc LLC, a maker of synthetic wine corks in Zebulon, N.C., Chief Executive Lars von Kantzow says the company's exports are being hurt by two new factors: Wine consumption in Europe is going down in many key markets as a result of the recession. And amid a credit crunch, retailers, distributors and wineries are all rushing to cut their inventories in an effort to free up cash.

位于北卡罗来纳州的合成酒瓶塞生产商Nomacorc LLC首席执行长Lars von Kantzow表示，公司的出口受到两种新增因素的影响：经济衰退导致欧洲多个重要市场的酒类消费减少；信贷危机期间，零售商、分销商和酒厂纷纷减少存货以释放现金。

The West is not responsible for the destruction of the Zimbabwean economy over the last decade, he declared.

西部是不需要对过去十年里津巴布韦经济衰退负责的，他这样声明。

According to the traditional experience, zooming inflation is the

根据传统经验，急速上升的通货膨胀是经济衰退的前奏。

Major secondary complications of methylmalonic acidemia include mental retardation, tubulointerstitial nephritis with progressive impairment of renal function, metabolic stroke and movement disorders, pancreatitis, growth failure, acrodermatitis-enteropathica-like lesions, and functional immune impairment.

甲基丙二酸血症主要的并发症包括智力障碍、肾小管间质性肾炎及肾功能渐行性衰退、代谢性中风和运动失调、胰腺炎、生长不足、大肠杆菌性肢皮炎样损伤和功能性免疫缺陷。

The VAD field has struggled to overcome a Catch-22, said Acker: The reason LVAD results are not better is that only patients with "one foot in the grave" are referred, but that when LVAD results improve, less sick patients will be referred.

Acker医生进一步指出，LVAD的研究结果不尽如人意，其中很重要的原因是这组患者病情太重，全身营养状况和各器官功能均衰退，如果这群患者有机会早些植入LVAD，最终的结果将有很大的不同。

As the country faces adeep recession,Americans are paying closer attention to personal finance.

由于美国面临严重的衰退，美国人越来越注重理财。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。