衰退

But as the club of rich nations struggles to be taken seriously (many argue the G-20 more accurately reflects the distribution of economic power in the world today), unkept promises to Africa will matter ─ especially since the recession has fueled discussions and doubts about whether big aid programs are really worth their high cost.

但是正当富国俱乐部力争赢得他国对其重视（许多国家认为 G20能更加准确地反映出当今世界经济实力的分布），尤其是由于经济衰退更加剧了对大援助项目是否真正值得他们付出高昂代价的讨论和怀疑，此时履行对非洲的承诺显得尤为重要。

But as the club of rich nations struggles to be taken seriously (many argue the G-20 more accurately reflects the distribution of economic power in the world today), unkept promises to Africa will matter — especially since the recession has fueled discussions and doubts about whether big aid programs are really worth their high cost.

但是由于富国俱乐力图认真考虑（很多国家认为G20能更加准确地反映出当今世界经济实力的分布），未履行的对非洲的承诺将是个大问题。特别是由于经济衰退，使得针对大援助项目是否真的值得他们付出高昂代价的讨论和怀疑被火上浇油。

Admittedly, by citing the change of levels of physical fitness, from one half to a quarter of citizens, it is unpersuasive to conclude the decline of citizens' physical fitness.

相反，今年用于健身产品和服务的花费低的异乎寻常，这表明最近经济的衰退最可能是原因，当经济复苏了健康水平也会随之提高。

It will lead to mental deterioration, one-track minds, and unpreparedness to face the world and meet challenges.

它将引导人们思想衰退，单打一，见不得世面，唱不得对台戏。

The French have invented a buzzword: declinism, summing up the belief that the country is unreformable.

有一种观点认为，法国人因循守旧拒绝改革，新术语"衰退主义"由此也应运而生。

It would be unrealistic to expect China's banking sector to be unscathed by the global recession.

它将是不切实际的期望中国银行业将会安然无恙的全球经济衰退。

Pulitzer paid a price for his unsparingly rigorous work at his newspaper.9 His health was undermined and, with his eyes failing, Pulitzer and his wife set out in 1883 for New York to board a ship on a doctor-ordered European vacation.

普利策对报纸的工作不遗余力，过分投入，终于付出了代价：健康日渐衰退，视力也越来越差。1883年，遵照医生建议，普利策携妻子出发到纽约，登船去欧洲度假。

It is a measure of the unusualness of this recession that such an idea is worth considering.

但正是这场衰退的罕见程度，才使之成为一个值得考虑的建议。

Before the recession, Mr Iannuzzi had publicly acknowledged that neither Monster's technology nor the services it offered were up to snuff.

在经济衰退前，杨努志公开承认，他们的科技以及他们所提供的服务，并没有达到应有的水平。

Every good company has upbeat facts, even in a recession, and they need to be repeated.

一家优秀的公司即使在经济衰退的时候都有让人乐观的一些方面，并且这样的方面需要不断被提起。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。