藏

The achievements, which avant-courier deeply studying the Essence of five Zang in TCM have got, make us learn them more and more.

多年来 ，对中西医结合的藏象实质展开深入研究的各位先驱所取得的成绩，使我们一步一步地揭开中医藏象实质的面纱。

The first traveler tried to hide the ax, but he did not know where to hide it.

第一个人尝试把斧头藏起来，但是他不知道该藏在何处。

The knowledge about crystal, distillation, brewage, dye and so on existed in the Vinayapitaka separately.

在化学方面，佛藏文献中的化学内容极为零散，律藏部分有与结晶、蒸馏酿造、染料等方面有关的内容。

"Banrouboluomiduo Buddhism scrīpture" classic of lacquered frescos is a giant calligraphy fresco whose content was the text of the translation of Tang Xuanzang under the order of his emperor---the famous Buddhism academician in Tang Dynasty--- in seals handwriting style of the book of rubbings on stone tablet in Daming temple of Yangzhou city carved by Deng shiru, an eminent calligraphist in Qing Dynasty.

廊厅的尽头，就是灵山梵宫的镇宫之宝，100平方米的琉璃壁画《华藏世界》，描绘了如来佛在华藏世界宣扬妙法的一场胜会，用皇家工艺"花丝镶嵌"而出的壁画，璀璨瑰丽。

Trust me, underneath the Executioner's robe is chain mail, and hidden beneath the Commodore's signature steppe cap is a remarkably hard skull.

相信我吧，那些刽子手长袍的下面藏着的是链甲装备，而那些带有纹章标识的草原帽下面则藏着一顶格外坚硬的骷髅帽。

From the perspective of geologic evolution, this paper discusses the conformation features of fault block, emphatically demonstrates the closure property of the margin of complex fault block and the controlling of the fault block internal structure on accumulation of CBM, and points out that the synclinal and synclinorial areas of thrust fault block and structurally triangle fault block areas would be favorable for CBM occurrence.

本文从构造演化出发，讨论了区内复杂断块的形态类型特征，着重论述了复杂断块体边界断裂的封闭性以及断块体内部构造配置对煤层气成藏的控制作用。分析得出逆冲断块的向斜、复向斜区域和构造三角断块区是煤层气成藏的有利区块。

Although Jin-gang san-wei ching existing nowadays calls for faith in Ti-tsang, it is not the cognominal scripture mentioned by Dao'an (314-385) in his works.

今《大正藏》中所收《金刚三昧经》虽有宣扬地藏信仰的内容，但它并不是四世纪中叶已被著录的同名经典，而是出自初唐人的伪托。

Major agriculture crops include Qingke, wheat, pea, colza etc.

主要家畜、家禽主要有绵羊、山羊、牦牛、黄牛、犏牛、马、驴、骡、藏鸡、藏猪等。

Between 1727, when the high commissionership was first established, and 1911, the year the Qing Dynasty was overthrown, the central government of the Qing Dynasty stationed more than 100 high commissioners in Tibet.

从1727年始设驻藏大臣到清王朝覆灭的1911年，清中央政府先后派遣驻藏大臣达百余人。

He also contributed to the music of famous movies like Crouching Tiger, Hidden Dragon

卧虎藏龙。他还为著名的影片《卧虎藏龙》提供音乐。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。