荣格

I think almost any other human characteristic can be represented in my model in combination with the Jungian functions, just ask me and I bet I can come up with something after proper research, or try for yourself.

我认为，几乎任何其他人的特点，不仅可以代表我的组合模型与荣格的功能，只问我，我打赌，我可以想出适当的研究后，东西或亲自试用。

In the classical Jungian framework, the tail-biting Uroborus is the symbolic depiction of the self.

在经典的荣格主义框架中，食尾的Uroborus是对自我的一种象征性的描绘。

In the system of Jungian psychology, Anima and Animus are the important archetypal images.

在荣格的分析心理学体系中，阿尼玛、阿尼姆斯、人格面具、阴影，都是重要而具有意义的原型意象。

In stimulating the technical innovations of novel creation, the theory of the Freudian and Jungian psycho-analysis played a particularly important role.

技术革新刺激小说创作佛洛伊德的理论和荣格心理分析起着特别重要的作用。

In Jungian psychology,the gradual integration and unification of the self through the resolution of successive layers of psychological conflict.

个性形成荣格精神分析法的一个概念，即经过多层次的心理冲突后，自我意识逐渐趋于统一和融合

Consideration of affinities with the Jungian Developmental School also might prove fruitful.

对它与荣格发展学派之间的密切关系进行探讨，或许也会是富有成效的。

First, it studies three basic cultural motifs: the motif of creation that associates with mythology, the motif of revenge that tinks to legendry, and the motif of alienation that is a"cultural"problem based on historical facts.

本文即是从人类学与民族学视角出发，依据荣格的原型理论和弗莱的神话研究，提出《故事新编》中的人类文化母题蕴含，并展开对《故事新编》与人类文化母题关系的研究。

"Talking cures," developed by psychoanalysts like Sigmund Freud and Carl Jung, competed with physical therapies, such as electroshock therapy and surgical lobotomy, in which the frontal lobes of a patient's brain are destroyed.

"论治"，制定psychoanalysts喜欢弗洛伊德和荣格，竞争的物理疗法，如电击疗法和手术lobotomy ，其中额叶的病人的大脑被摧毁。

However, Jung's notion suggests that there is also an algorithm in the neocortex.

此外，荣格的观点还提到大脑的新皮层也存在一种算法。

I should be glad to follow Jung in contrasting hysteria and obsessional neurosis as 'transference neuroses' with the paraphrenic affections as 'introversion neuroses', if it were not that such a usage would deprive the concept of 'introversion' of its sole legitimate meaning.

我很高兴依照荣格所说的，将癔症和强迫神经症称为"转移性神经症"，对比于将妄想呆痴病症称为"内向性神经症"，如果它不是说这样一种用法将剥夺它的唯一合法含义的内向性概念。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。