节会

"If Winter comes, can Spring be far behind " The poem is written in the terza rima form Shelley derived from his reading of Dante.

&如果冬天已经来临，春天还会远吗？&诗人引用了文艺复兴时期意大利诗人但丁的三行诗节隔句押韵法。

Corrugations can also be a source of excitation to the deformation modes of the rails and car bodies since they influence the amplitude and frequency contents of the force of interaction between the wheel and the rail.

然而，这些相互影响，都必须被考虑在车辆动态模型中。本节中，与铁路车辆动力相关的灵活影响将会得到讨论，讨论的议题包括铁路和铁轨的灵活性，灵活的悬架系统，以及车身和联合。。。

St. Patrick's Day turns everybody in the United States into honorary Irishmen and women and every-thing turns green, even things not normally seen in that colour.

圣帕特里克节把所有美国人都变成了名誉爱尔兰人，一切也都变绿了，甚至那些平时不会是绿色的东西。

Lovestruck girl may be in accordance with the ancient legend, the night before St.

痴情的姑娘可能会按照古老的传说，在圣Valentine节前夜把月桂树叶放在枕头上，盼望在梦中同自己的心上人相会。。。。

We will see in the following chapters that the production module of Tiny ERP is very flexible and bears: multilevel nomenclatures and ranges, cascade productions, phantom and substitution nomenclatures, as well as the configured products.

我们在下一节看到Tiny ERP生产模块是非常灵活的和合适的∶多层的名称和范围，级联生产，虚拟和替换名称，来设定产品+我们在接下来的章节中会了解到Tiny ERP 的生产模块非常的灵活，它拥有：多层级的物料，级联生产，幻影物料，物料替换，自定义产品等等。

You'll love these readymade Halloween crafts.

你会爱上这些已经做好的万圣节工艺品的。

"If you drink too much water it lowers the concentration of salt in your blood so that it is lower than the concentration of salt in cells," says Professor Robert Forrest, aconsultant in clinical chemistry and forensic toxicology atthe Royal Hallamshire Hospital in Sheffield.

正如上一节所说，如果喝太多的水，人体血液中的盐浓度比细胞中的浓度还低，水就会从稀释的血液中移向水较少的细胞和器官，而这将引起相应的器官的膨胀，引发身体失调的严重后果。

Close your eyes and picture an emotional image: You proclaim your love to the God-blessed beloved in 311 different languages on the day of Valentine… The odds are that your tongues would have been held up by a deep kiss from your swooning sweetheart before you could accomplish the grand cause.

闭上眼睛，想像一副画面：情人节那天，你用世界上311种语言对你的爱人说&我爱你&…他或她会是什么反应？

In order to save time returning to Melbourne, we will take the fast train from Warrnambool (dep time 5:05 pm) back to Melbourne arr.

为了不浪费宝贵的时间，我们将会从Warrnambool乘坐第一节快速列车返回墨尔本（下午17：05开出，晚上20：28到达，其中的晚餐将另外收费。

Today is the Thanksgiving Day, listens to the person to say: If receives a person's blessing in this day to be able the abundant year, the happy life, friend ---- I must give you the most sincere blessing, joyfully wishes you to be happy, health forever!

今天是感恩节（11月的第四个星期四），听人说：要是在这一天收到一个人的祝福会富足一年，幸福一生，朋友们--我要送给您们最真诚的祝福，祝您们快乐幸福，健康永远！

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。