节会

The next meeting of the Federal Reserve's rate-setting committee falls on Halloween, and judging by the price of Fed futures, financial markets expect a treat.

美联储下一次调整利率的会议将在万圣节落下帷幕。会议也会商定国债期货的价格。金融市场期望能够得到好的消息。

The next meeting of the Federal Reserve's rate-setting committee falls on Halloween, and judging by the price of Fed futures, financial markets expect a treat.

美联储利率委员会的新一次会议将在鬼节那天举行，从联邦基金期货的价位来判断，金融市场预计央行会采取救市措施。

At thanksgiving dinner, they eat turkey, pumpkin pie, corn, stuffing, and many other special foods.

在感恩节大餐中，他们会品尝火鸡、南瓜派、玉米、填料，还有其它许多特别的食物。

When Americans, especially children, think of pumpkins, they usually think of Halloween on October thirty-first.

当美国人，尤其是美国儿童，想到南瓜的时候，他们通常会想到10月31日的万圣节。

When Americans, especially children, think of pumpkins, they usually think of Halloween on October thirty-first.

当美国人提到南瓜，尤其是孩子提到南瓜的时候，他们就会想到10月31日的万圣节。

When Americans, especially children, think of pumpkins, they usually think of Halloween on October thirty-first.

当美国人，尤其是美国小孩，提到南瓜的时候，他们通常会想到十月三十一日的万圣节。

When Americans, especially children, think of pumpkins, they usually think of Halloween on October thirty-first.

当美国人，特别是小孩，想到南瓜的时候，他们就会联想到10月31日的万圣节。

When Americans, especially children, think of pumpkins, they usually think of Halloween on October thirty-first.

当美国人，尤其是孩子们，想到南瓜，他们通常会想到10月31号的万圣节。

When Americans, especially children, think of pumpkins, they usually think of Halloween on October thirty-first.

当美国人尤其是孩子想到南瓜的时候，通常会想到万圣节。

When Americans, especially children, think of pumpkins, they usually think of Halloween on October thirty-first.

当美国人，特别是小孩子们提到南瓜时，他们经常会联想到10月31日的万圣节。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。