自主权

Those employers should note that for a growing number of these workers the most appealing gewgaw of all is the freedom to work as and when they please.

那些雇主们应该注意到，对于大量增加得工人而言，所有的吸引人的华而不实的福利中的大多数办法是给予于工人们依据个人喜好的工作自主权。

This technique will heighten student engagement and ownership in the learning process.

这种方法将提高学生在学习过程中的参与度和自主权。

Exchange determined by Ikon Asia in its sole discretion on the basis of the then prevailing money market rates.

市场通行价格基础之上由其独立行使自主权确定的汇率将客户的保证金账户的资金换出或换入外币。

She won't interfere with you any more; your independence is achieved and you have won your latchkey.

她再与也不会干涉你了，你有了独立自主权，你已经有了你自己出入大门的钥匙。

Liberalize interest rates, so that banks have more autonomy to different borrowers can implement different interest rates.

利率的放开，使银行有了更多自主权，可以对不同的借款人实施不同的利率。

Even the abolition of likin was reasonably thought to be the precondition of the going into effect of the Chinese National Tariff Law, we should not in any way regard it as a complete failure.

笔者认为，对中国代表的奋争及其结果"关税自主案"的评价，不应当以它与后来的国民政府"改订新约运动"的"成绩"相比少获得了什么，而要看它与前此各届政府为恢复关税自主权所做的努力及结果相比多获得了什么。

It will need to develop an idea of the common – a livable balance between togetherness and individual autonomy.

它将需要发展的思想，共同的-一个适宜居住的平衡之间的团结和个人的自主权。

Substantial state and local autonomy, and even policy creation.

大量的国家和地方的自主权，甚至政策创造。

china's local government has greater autonomy both in financial and administrative power.

小 当前，我国地方政府在事权和财权上都有了较大的自主权。

As a result, the contest between central and local governments is acturally for autonomy.

因此，中央和地方之争，是对自主权的争夺。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。