能一致的

We conclude that the urinary bladder ECM but not the small intestine- or lier-deried ECM contains a surface with composition and morphology consistent with that of an intact basement membrane complex, that the basement membrane complex can surie processing, and that the basement membrane structure can modulate in itro cell growth patterns.

我们得到的结论是，膀胱来源的ECM含有一层组成和形貌都与完整基底膜复合物一致的表面结构，而小肠和肝来源的ECM没有这层结构；基底膜复合物结构能够在ECM整个加工过程中保证完整而且能调节体外细胞生长模式。文献摘要申领

The uniform crosslinking in the skin and core of thick sample could be obtained by the assimilation character of PA and the formation of routeway.

利用水煮时PA的吸水性和形成的通道，能实现厚制品内外一致的交联，开辟了应用这种交联材料的新领域、新方法、新途径。

Criminal reconciliation consist with the penalty goal in the correct sense.But criminal reconciliation can not break through the principle of "Nullum Crimen Sine Lege",and it must operate in the scope "Nullum Crimen Sine Lege".

刑事和解在应然的结果上是与刑罚的目的相一致的，但是刑事和解不能突破罪刑法定的要求，必须在刑法规定的范围之内进行运作。

The results in optical absorption are in good agreement with those in the electrical conductivity.

将此吸收峰归因于缺氧导致的杂质能带的产生，并与其相应的电学性质进行比较，得到了一致的结果。

However, it is necessary to make sure that you set agreed-upon ground rules before you begin!

然而，你必须确保的是在冥想之前你和你的伙伴能达成一致的规则。

If both parties do not agree, a contract of specified duration can be cancelled before its termination date only in the event of serious misconducts or acts of God.

如果双方未协商一致，除有不可抗力因素导致合同不能履行的，或者有严重过失的情况，有固定期限的劳动合同不得终止。

These results are consistent with the hypothesis that sodium depletion increases circulating angiotensin levels which lead to a down-regulation of the angiotensin receptor located on adrenergic nerve varicosities.

这些结果是与下述假说相一致的，即钠耗竭增加循环中血管紧张素的含量，由此导致位于肾上腺素能神经膨体上的血管紧张素受体减少。

My target is to look for the one who wants to marry me.i 'd like steady, simple and sweet life.i'd like him to be a easy going man, neither too high or too low educational background, neither be younger than me or too much older than me ,neither be to guly or too handsome, neither be too rich or too poor, but he has to be deligent, be faithful for his girl for his life, dependable, god blesses you all.

我希望和我联系的人学历不必太高不要太低，年龄不比我小不要太老，长得不要太丑不要太帅，经济条件不要太好不要太坏，积极进取又不是工作狂，关键感情专一，可靠，是因为和我一致的目标而走近我，能珍惜对方过一辈子。再就是祝所有的人幸福快乐！

FAME has become a worldwide phenomenon consistently playing to standing ovations, sold out houses and great critical success.

名扬四海》已经成为了一种全球范围内的一种艺术现象：永远都能获得观众的起立鼓掌，座无虚席，并获得空前一致的好评。

Just look at the color accuracy, we can see why shile in photo products and packaging market opportunities in the packaging industry, the brand holder most eyes is accurate, predictable and stable consistent color.

单从色彩的准确度上，我们就可以理解为什么施乐能在照片产品和包装市场上找到机会了，在包装领域，品牌持有者最看中的就是准确、可预测和稳定一致的色彩。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。