联合者

Methods To divide randomly 150 women of 14～18 week pregnancy who volunteer to cease conception into three different roups:A,B and C,namely group by rivanol,group by mifepristone combining with misoprostol,and group by mifepristone plus rivanol,and observe the induction effect,time of commencement of uterine contraction,time from uterine contraction to fetal discharge,and quantity of bleeding on induced labor,etc.

目的 探讨对14～18周妊娠几种不同引产方法的效果。方法将150例妊娠14～18周自愿要求终止妊娠者随机分成A、B、C3组，即利凡诺组、米非司酮联合米索前列醇组、米非司酮加用利凡诺组，观察各组的引产效果、宫缩发动时间、宫缩到胎儿排出时间、引产出血量等情况。

So good, in fact, that Unilever, an Anglo-Dutch consumer-goods giant, is using expression-analysis software to pinpoint how testers react to foods.

真的非常不错，事实上，英德两国快消界的巨头，联合利华公司，已经在使用一款表情识别软件来判断测试者对试吃食品的反应。

To use a blog as a syndication platform for a podcast. Blogcasters add show notes for each episode in the body of each post and use the XML feed automatically generated by most blogging software for distribution.

为了使用博客作为泡播的联合平台，博播者给每个帖子主体中的每一情节增加演示说明，并使用大多数博客软件自动生成的XML馈送，进行分发。

Before this, expert of net of China person of outstanding ability, combination sponsors square delegate and the manpower resource that come from the well-known company such as pharmacy of Motolora, brightness luck, Sohu controller, and the manpower resource expert of Chinese people university, Beijing University and cornerstone of an ancient name for China and media delegate, held jointly " the undergraduate is optimal 2008 employer " standard assess is met.

此前，中华英才网专家、联合主办方代表与来自摩托罗拉、辉瑞制药、搜狐等知名企业的人力资源治理者，以及中国人民大学、北京大学和华夏基石的人力资源专家和媒体代表，共同召开了&2008年大学生最佳雇主&标准评定会。

Before Chinese falconers can start captive breeding programs, thy must join together in some sort of organisation and share information and ideas.

中国的鹰猎者们在开始实施人工繁殖程序之前，他们必须要先联合起来，成立一个组织，共同分享信息和观点。

We are searching for the investor to finish the research of the programe and the inventive patent—A method to extract Fresh ginger and the application in cooperation.

愿与投 资者联合完成项目研究和发明专利《一种鲜姜提取物的制备方法及应用》的转化实施，具体目标是研究开发鲜姜抗凝、抗动脉粥样硬化、预防心脑梗塞、止呕、健胃、排毒解毒等特色医疗作用的现代鲜药药物制剂。

As the followers of Christ united with idolaters, the Christian religion became corrupted, and the church lost her purity and power.

基督的门徒既与拜偶像者联合，基督教就渐渐腐化了。而教会也就失去她的纯洁和力量。

A system for management of irrigation systems where representatives of the irrigators, land owner and responsible government agencies jointly make decisions on significant aspects of water delivery, cropping systems or financial management

一种灌溉系统管理制度，在这个制度中由灌溉者，土地所有者和政府负责机构的代表联合对供水，耕作制度或者财务安排等重要问题作出决定。

The southern Imperium begins to crumble, and the Tevinter magisters are forced to unite to combat a threat to their power that is greater than that of the darkspawn.

帝国南部开始崩坏，Tevinter博学者被迫联合以对抗这次甚于darkspawn的对其权力的威胁。

For statistical analyses, A mixed model ANOVA was used to compare the differences of the changes of bilateral malleoli distance from quiet stance to deep squat among three different conditions.

本研究之研究对象为健康成年人，或许是无法达到统计差异的主因，未来将进行胫腓联合关节伤害者的限制效应。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。