联合者

This is essential to protect your sanity, and prevent you from paying zillions of dollars in legal fees.

如果你对面的是一群联合投资者，坚持要求一个决策者和领投者，一是保护你的精力，二是节省律师费。

Neither party nor its employees or agents are legal representatives, employees, agents, partners or joint venturers of the other party.

任何一方或其雇员或代理人是合法的代表，雇员，代理人，合伙人或其他第三方的联合合营者。

In recent years, a number of zero voltage transitionand zero current transitionPWM converters have been proposed by adding resonant active snubbers to conventional PWM converters to combine the desirable feature of both resonant and normal PWM techniques .

近几年来，若干的零电压转变和零的现在转变 PWM 转换器藉由把共呜的活跃痛叱者加入传统的 PWM 转换器联合共呜的和正常 PWM 技术的令人想要特征已经被计划。

Two skydivers take a leap off the world's tallest building in the United Arab Emirates, setting a new world record for the highest ever BASE jump from a man-made structure at 2,020 feet.

两名特技跳伞者在阿拉伯联合酋长国世界最高楼上做出了惊天一跳，创造了新的世界纪录，为有史以来在最高人工建筑高度--2002英尺的跳伞记录。

Methods Incisions of 64 primary pterygia in 54 cases were performed with conjunctival flap autograft. MMC was used in operation or post-operation. After 5 to 12 months of follow-up, a comparison was made on the relapse of primary pterygium between the above-mentioned group and another 33 pterygia in 27 cases that only performed the similar operation without the application of MMC.

对54例64眼原发性翼状胬肉者施行显微镜下胬肉切除带蒂结膜瓣移植转位移植联合术中或术后丝裂霉素C的应用，经5～12个月的随访，以单纯手术组（27例33眼）原发性翼状胬肉术后复发情况作对比分析。

The FORCE joint chiefs believe that this is the Ousters' big push,' said Meina Gladstone.

&军部联合首领相信，驱逐者开始大举进攻了。&梅伊娜。悦石说道。

Some suggestions, including the necessity of considering the actions of a multi-dimensional earthquake excitations, are presented.

根据本文的分析提出了应考虑多维地震激励联合作用等方面可供储罐设计者和规范制订者参考的建议。

California's vintners and growers, along with restaurateurs and retailers nationwide are celebrating California Wine Month in September, offering consumers numerous ways to learn about and enjoy California's wide array of wines.

加州的酒商和种植者联合餐厅和零售商于9月在全国举行加州葡萄酒月，为消费者提供多种方式去了解和感受加州的葡萄酒。

R' \ x王建民加油站 Those among the 53,862 fans received a bonus in the ninth when Edwar Ramirez struck out the side in his major-league debut. Only a year ago, the skinny righthander was toiling for Edinburg, Texas, of the independent United League. Nervous as he was, he said he stood on the Stadium mound at the start of the inning and gave himself a pep talk:"You want to stay here, let's go."

第九局时，53，862名球迷得到了额外的礼物，Edwar Ramirez在大联盟生涯的初登板，连续三振三位打者，只不过在一年以前，这位削瘦的右投手还在独立联合联盟的德州爱丁堡队奋斗，他在接受访问的时候，还像上场比赛一样的紧张，他说，当他在第九局下半一开始，站在球场里的投手丘上时，他激励自己：「你想要留在这里！

Chloral hydrate in combination with alcohol; usually administered surreptitiously to make the drinker unconscious.

氯醛与酒精联合在一起形成的氢氧化物；通常在不知不觉中使饮者丧失意识。

Do not gum up the work by telling mother what we are going to do .

别告诉母亲我们要干的事，那会把事情搞糟的。

In recent years, application of the partial prestressed concrete beam s is developed.

近年来，随着部分预应力砼梁应用的推广，发现我国规范所采用的名义拉应力法的计算结果不稳定。