继承权

The background of the play is this: Some time after Oedipus was banished from Thebes, his two sons, Eteocles and Polyneices, quarreled over the rightful succession. The kingship went to Eteocles, rightfully; Polyneices fled to Argos, the traditional enemy of Thebes, and returned with seven armies, each of which attacked Thebes at one of its seven gates.

II。 《安蒂冈妮》的戏剧背景如下：伊狄帕斯被驱逐出底比斯后，他的两个儿子伊特欧克拉斯和波里尼可斯争吵王位的继承权，最后伊特欧克拉斯名正言顺当上国王，而波里尼可斯则逃到向来与底比斯为敌的阿格斯，并带领阿格斯的七个大军分别进攻底比斯的七座城门。

If this is not done, we enjoin on the princes and rulers of these places, under penalty of excommunication, the duty to restore fully to these converts the share of their inheritance and goods.

如果不这样做，我们责成有关王子和统治者的这些地方，受处罚的绝罚，有义务全面恢复这些转换中的份额的继承权和货物。

If he wants to go to China and help me in my working, It means that he has to give up his own heirdom or other privileges and to shoulder the responsibility of promoting China's democratic process with me. And I have never thought of shoulder the responsibility proactive forwardly. Since I have involved in this responsibility passively, I will face to everything calmly. Because I think Chinese people's living is not easy.

如果他愿意到中国来和我一起工作生活，那就意味着他要放弃他在他本国原有的继承权或者其他特权和我一起担负推动中国民主进程的责任，而我从来没有想过要主动承担这样的责任，既然我已经被动卷进去了，我会从容地面对，因为我觉得中国的老百姓太不容易了。

On the death of his uncle, Ernst II, Duke of Saxe-Coburg and Gotha , on 22 August 1893 , the vacant Duchy fell to the Duke of Edinburgh, since his elder brother the Prince of Wales had renounced his right to the succession.

在他的叔叔恩斯特二世萨克森公爵科堡哥达于8月22日 1893年，空置公国倒在爱丁堡公爵，死亡，已经因为他的哥哥在威尔士亲王宣布放弃继承权。

His authorization and succession as grand master would seem to have come from his father, Muhammad Jalal.

他的教主继承权是从他的父亲穆罕默德·贾来里那里得来的。

The reader must suppose the progress to commence as soon as, through the joint operation of exogamy and the system of female kinship, the groups have been rendered so far heterogeneous as to permit of marriage within the group.

我们看到父亲们给女人的他们有理由认为是自己的子女送当事人活着时有效的礼物这种常例的增长；而这类事例伴随有一定程度确定性的男性出身事例数量增多，将有一种对通过女性的继承权的更进一步的实际限制。

The presumptive heir/the heir presumptive,ie the person who will inherit the throne unless sb with a stronger claim is born

假定继承人(除非有更具继承权资格的人出生，否则即由其继承王位)。

It is one of the essential ways of virtue cultivating to start with institutions including heirdom to property.

从财产继承权等制度入手，是美德培育乃至道德建设的基本途径之一。

It would be one of the crucial causes of virtue polluting and even destroying if the heirdom to property is destroyed.

财产继承权如果被破坏，是美德被亵渎甚至被破坏的重要原因之一。

How to decide the heirdom of the legacy of the house?

如何定夺房屋遗产的继承权？

The most precious possession that ever comes to a man in this world is a womans heart.

在这个世界上，男人最可贵的财产就是一个女人的心。

Some 4 years above company and divisional management experience, 6 year foreign enterprises work experience.

有4年以上的公司及部门管理经验，6年外企工作经验。