继位

But his replacements kept serving burgers made from grass-fed beef, clams sautéed with discs of handmade Chinese sausage, crispy tofu slaw and shots of emerald-green wheat grass.

但他的继位者仍然用纯天然的牛肉制作汉堡，使用各种手工制作的中国香肠与蛤炒制，脆豆腐卷心菜沙拉以及翠绿色的芽菜。

From the moment she was crownedCleopatra's destiny was intwined with the serpent.

从她继位起，克利奥帕特拉的命运就和蛇密不可分。

King Vajiravudh, Rama VI, who assumed the throne in 1910, had a rough ride in the shadow of his father, King Chulalongkorn, a vigorous moderniser.

泰国拉玛六世国王之父朱拉隆功国王积极倡导现代化，拉玛六世1910年继位后，处于父亲阴影之下，行事艰难。

Most people don't know their popes in succession.

大多数人不知道他们教皇的继位顺序。。。

Mara Jade Skywalker once accompanied a minor diplomat from Coruscant to Monor II to witness the accession of the next priest-prince, Agapos the Tenth.

玛拉·杰德·天行者曾陪同一位小外交官从科洛桑到莫诺二号行星出席下一任祭司亲王阿加波斯十世的继位仪式。

In 1685 Charles II died and was succeeded by his brother James II.

查尔斯二世去世，由其弟詹姆斯二世继位。

In 1685 Charles II died and was succeeded by his brother James II.

1685年查尔斯二世去世，由其弟詹姆斯二世继位。

Francis II of France dies and is succeeded by Charles IX of France.

1560年，法兰西弗朗西斯二世去世，法兰西的查尔斯九世继位。

The laws such as the Act of succession of 1534 and the Act of Supremacy of 1535 made his reform possible. He established the chur ch of England as the national church of the country, and he made himself the supreme head of the church of England.

他解散了所有英国的修道院和修女院，因为后者对教皇比对英国国王更忠诚。1534 年的《继位法》和 1535 年的《至尊法案》使改革具有了可行性。1 535 年他获&英格兰教会最高首脑&之称号。

With the rule of julian from 361 to 363, the empire revert ed briefly to pagan rule, but with the succession of Theodosius I the argument was renewed

361年至363年间，在儒略的统治下，帝国恢复了异教统治，但是随着狄奥多西一世的继位，争论又重新开始。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。