细看

I surveyed the weapon inquisitively.

我好奇地细看着这武器。

Now, if you'll look closely, you'll notice that the jackrabbit has only one eye.

如果你仔细看，就会发现这只长耳大野兔只有一眼

That luminary gazed earnestly at some papers before him.

那个大好佬在用心细看面前的报纸。

But a look at passing motor vehicles, basic no mantissa for grades 1 and 6 vehicles.

但细看驶过的一辆辆机动车，基本没有牌号尾数为1和6的车辆。

Limited light, waiting for my breath to return to normal, until itoccurred to me that his expression was murderously angry.

在微弱的光线里，我细看着他毫无瑕疵的容貌，等着我的呼吸恢复如常，直到我想起来，他脸上的神情是一种残暴的愤怒。

Learn to go up in management normally, the active management range of a person is 10 people, a few largish information websites or industry website, itself of its editor amount has exceeded 10 people dimensions, everybody is squeezed together, cent belongs to different column, although be of one mind endeavors, but actual editor effect can sell at a discount greatly however, this creates a kind of confused situation very easily: Each column does not have characteristic, which column also have not a leg to stand on, final and whole website also became giant information fill warehouse, what have day after day only is stickup and duplicate, for years only answer a year delete newlier, editors work not only as dry as a chip, interest cannot be found in the job, website reader also is to trot along on horseback view is beautiful, letter hand browses and stop hard scrutiny, whole website is to produce enough and striking force hard more.

通常在管理学上，一个人的有效管理幅度为10个人，一些稍大的资讯网站或行业网站，其编辑数量本身已经超过10人规模，大家挤在一起，分属不同的栏目，尽管齐心尽力，但实际编辑效果却会大打折扣，这很容易造成一种混乱的局面：各栏目没有特色，哪一个栏目也站不住脚，最终整个网站也成了庞大的信息填充库，只有日复一日的粘贴复制，只有年复一年的更新删除，编辑们不仅工作枯燥，在工作中找不到兴趣，网站读者也是走马观花，信手翻阅而难以驻足细看，整个网站更是难以产生足够惊人的影响力。

If you look closely, this head is made out of patent leather pumps.

仔细看，这个头是用黑色漆皮制作的。

I first thought it was a pigeon, take a closer look slender legs, beak long and pointed, gray feathers with complex, and the body about the size of starlings.

我起先以为是一只家鸽，细看脚细长，喙尖长，灰白相杂的羽毛，和八哥的体形差不多大小。

One could pore over the great invisible books of lifetimes and recognize his genius through the recorded and unrecorded ages.

如果细看那巨大无形的生命之书，在那记载或没有记载的年年岁岁中可以看到国王的天赋英才。

"Well, Jennie," he said, studying her face in a quizzical, interrogative way, what do you think of me, anyhow?

"我说，珍妮，"他用一种叫人猜谜似的询问神气细看她的脸儿说，你到底觉得我这个人怎么样？

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。