繁重的

It is a tough job to make a story into a teleplay.

把一个故事制作成电视剧是一项繁重的工作

Saturn opposed to the sun can bedraining, so it's best to get off the treadmill of life and take adeep breath.

土日冲能让人精疲力尽，因此最好是甩开繁重的任务，深吸一口气。

Alan:…instead of toiling and moiling in that way?

和我一起唱歌来代替那些繁重的劳动吧。

It all amounts to a lot of hard work.

这一切就相当於很多繁重的工作。

It all amounts to a lot of hard work.

这一切就相当于很多繁重的工作。

In order to allow administrators from the laborious task of extricating themselves. enable administrators in the use of a software is very easy to be able to right all the rooms, guests management, and accuracy. English.

为了能让管理员从繁重的工作中解脱出来，使管理员在使用一个软件以后能极其容易地对所有客房，宾客进行管理，并且准确无误，轻松自如。

By day the building is heavy and reflective and by night inverting into a soft translucent permeable light box.

每天繁重的建设和反思，并在夜间翻转成一个软半透明渗透灯箱。

I've been s laving at the hou s ework all day.

我整天都在干繁重的家务活儿。

And she rejoined Labordette, who was waiting for her on the stairs.

每个人都疲惫不堪，仿佛刚刚干了一件繁重的活儿。

When they got back from a road-heavy schedule last month, they retooled.

上月当他们一个繁重的客场赛程中归来时，他们重组了。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。