简而言之

In simple terms this means that everyone is equal for the time of the trip.

简而言之就是说在旅途中每个人都是平等的。

In simple terms, it is software that writes software.

简而言之，应用程序生成器就是编写软件的软件。

In the final analysis, China's basic education reform has been, in short, a success.

在最后的分析，中国的基础教育的改革已经简而言之，是成功的。

In short, the credit creation mechanism clogs up and becomes inoperative.

简而言之，信用创造的机制受到阻滞，美联储的货币政策无法发挥作用。

In short, US State Department and US intelligence community finger prints are all over the upsurge around the Free Tibet movement and the anti-Han Chinese attacks of March.

简而言之，美国国务院和美国情报界的身影出现在所谓的西藏独立起义和针对汉族居民的攻击行为的方方面面。

In brief, our contributions to H.264/AVC intra coding can be divided into two parts.

简而言之，我们对於H.264/AVC框内编码的贡献可以分成两个部分。

In short, this is a time of introspection, about France, and its influence in the world.

简而言之，现在是一个反省法国及其在世界上的影响力的时期。

In short, his poems, which inveigle their meanings very delicately, seem to refresh the world in which we live, and make it seem as if good poetry—and this is very good poetry—would be not too hard to write.

简而言之，他的诗精致地表达了人们的意念，让人们的所生活的世界看起来焕然一新，并且传达出一种优秀的诗歌并不难创作的讯息。

When my students jokingly make fun of my obsession with the idea of freedom, that's cultural exchange.

简而言之，当我们成为朋友的时候，那就成了一种文化交流。

Aleman ,which is one of the most popular public key encryption and digital signature algorithm.

密码，简而言之，就是一种只允许信息的发出者和规定的接收者知道信息内容的工具。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。