笃信

The first was a sannyasi , a man who had renounced the world; the second was an orientalist and a great believer in brotherhood; and the third was a confirmed worker for a marvelous Utopia.

第一位是印度僧人，弃绝俗世潜心修行；第二位是东方学者，笃信兄弟情谊；第三位是坚定的信徒，为实现那美妙的乌托邦而奋斗。

The 10 civil society representatives whom the Maoists have nominated to parliament include a retired major general of the erstwhile RNA who had supported the Jan Andolan II during the time when the king had absolute powers, and a Buddhist peacenik monk.

尼共所提10名市民代表里包括一位前尼泊尔王军的少将，在贾南德拉二世握有绝对权力的时候，这位少将曾坚决的支持反独裁的第二次人民运动；还有一位笃信佛教的反战僧侣。

The10 civil society representatives whom the Maoists have nominated to parliament include a retired major general of the erstwhile RNA who had supported the Jan Andolan II during the time when the king had absolute powers, and a Buddhist peacenik monk.

尼共提10名市民代表里包括一位前尼泊尔王军的少将，在贾南德拉二世握有绝对权力的时候，这位少将曾坚决的支持反独裁的第二次人民运动；还有一位笃信佛教的反战僧侣。

I believe in geographical dispersion of people leave, if all the growth has a certain predetermination.

我笃信缘散人别离，如万物生长皆有定数。

Hugh also told the Pope of an eastern Christian king, who, it was hoped, would bring relief to the crusader states: this is the first documented mention of Prester John.

休还告诉教皇，东部有王，笃信天主，希望他能助十字军国家一臂之力，这也是关于祭司王约翰的首份文献记录。

I've never been much of a believer in accepting these promissory notes for happiness.

我一直都笃信自己能接收到关于幸福的支票。

Religion, by contrast, is based on truths that are not provable through ordinary human understanding—the "belief in things not seen."

反过来说，宗教是基于不能被一般人类的判断能力证明的真理——"笃信你所看不到的事物"。

To prudery she added bigotry, a well-assorted lining.

她除了腼腆拘谨以外还笃信上帝，表里相得益彰。

Mr. Dimmesdale was a true priest, a true religionist, with the reverential sentiment largely developed, and an order of mind that impelled itself powerfully along the track of a creed, and wore its passage continually deeper with the lapse of time.

丁梅斯代尔先生是一个地道的牧师，一个真正的笃信宗教的人，他有高度发展的虔诚的感情和有力地推动着自身沿着信仰的道路前进的心境，而且会随着时间的流逝而日渐深入。

Third, many outsiders hate America not because of its religiosity but because of its highly secular popculture.

第三， 不少外人不是憎恶美国笃信宗教，而是因为她高度世俗的流行文化。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。