私立的

However, when school finally started, I stood in front of a dilapidated three-story private school with tears in my eyes.

然而，当我第一天去上学时，我发现自己的面前只有一幢破破烂烂的三层小楼，看着这所让人失望的私立学校我的眼里涌上了泪水。

Whats a girl to focus on – looks or brains?My 15-year-old is disinclined to work for her GCSEs, saying her time is better spent preening herself in preparation for assignations with her delightful, diligent, privately educated, moneyed boyfriend.

我15岁的女儿不愿为拿到英国普通中等教育证书而努力学习，称自己把时间花在穿着打扮上更有意义，为的是与她那个讨人喜欢、勤奋、上私立学校的有钱男友约会。

My 15-year-old is disinclined to work for her GCSEs, saying her time is better spent preening herself in preparation for assignations with her delightful, diligent, privately educated, moneyed boyfriend.

我15岁的女儿不愿为拿到英国普通中等教育证书而努力学习，称自己把时间花在穿著打扮上更有意义，为的是与她那个讨人喜欢、勤奋、上私立学校的有钱男友约会。

For English learners .My 15-year-old is disinclined to work for her GCSEs, saying her time is better spent preening herself in preparation for assignations with her delightful, diligent, privately educated, moneyed boyfriend.

我15岁的女儿不愿为拿到英国普通中等教育证书而努力学习，称自己把时间花在穿着打扮上更有意义，为的是与她那个讨人喜欢、勤奋、上私立学校的有钱男友约会。

My 15-year-old is disinclined to work for her GCSEs, saying her time is better spent preening herself in preparation for assignations with her delightful, diligent, privately educated, moneyed boyfriend.

A curious mother 我15岁的女儿不愿为拿到英国普通中等教育证书而努力学习，称自己把时间花在穿着打扮上更有意义，为的是与她那个讨人喜欢、勤奋、上私立学校的有钱男友约会。

My 15-year-oldis disinclined to work for her GCSEs, saying her time is betterspent preening herself in preparation for assignations with herdelightful, diligent, privately educated, moneyed boyfriend.

我15岁的女儿不愿为拿到英国普通中等教育证书而努力学习，称自己把时间花在穿着打扮上更有意义，为的是与她那个讨人喜欢、勤奋、上私立学校的有钱男友约会。

Lord Adonis told the Headmasters' and Headmistresses' Conference of leading private schools: It is still the case that in some 800 secondary schools, fewer than 30 per cent of 16-year-olds achieve five or more good GCSEs including English and maths.

Lord Adonis在顶尖私立学校的男女校长会议上讲话说：在大约800所中学中仍是如此，只有不到百分之三十的16岁学生达到5个或更多好的 GCSEs，其中包括英语和数学在内。

Lord Adonis told the Headmasters' and Headmistresses' Conference of leading private schools: It is still the case that in some 800 secondary schools, fewer than 30 per cent of 16-year-olds achieve five or more good GCSEs including English and maths.

Lord Adonis 告诉主要私立学校的校长联盟：大约800所中学里，16岁左右的学生们中只有不到30%能够获得5分或者更好的GCSE成绩

Lord Adonis told the Headmasters' and Headmistresses' Conference of leading private schools: It is still the case that in some 800 secondary schools, fewer than 30 per cent of 16-year-olds achieve five or more good GCSEs including English and maths.

罗德安东尼斯在男校长和女校长会议里对一些领头的私立学校说，在800所中等学校里，少于百分之三是的16岁小孩能够达到包括英语和数学在能的GCSEs5分或者更好分数的成绩，这仍然是一个问题。

The number of girls schools has dwindled in the state sector since the 1970s and has been dropping more recently among private schools, as more and more parents demand co-ed schools.

由于越来越多的父母要求男女同校，从上世纪70年代以来公立女校的数量就在逐渐减少，近来私立女校的数量下降更多。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。