确立的

In that period of time, you can make dramatic and measurable changes if you set crystal clear goals.

在那样一段时间里，如果你确立里非常明确的目标，你就可以作出重大的可估量的改变。

The new contract law of our country has established culpa in contrahendo systems, and enumerated normal formations of culpa in contrahendo.

我国新颁布的合同法确立了缔约上的过失制度，列举了常见缔约上过失的形态。

Sex of Dong Zhongshu 3 taste " talking to discuss human nature, offerred sex of academic basis;" to execute social Jiaohua 3 taste " talking to discuss human nature " waits for Wang Jiao and " of be apt to, pointed out who will carry out Jiaohua, how to carry out Jiaohua, the " sex that offerred Dong Zhongshu of academic basis; for social culturist the 3 objects that tasted " talking to discuss Jiaohua are medium civilian quality, teach an object to provide academic basis for establish society."

董仲舒的"性三品"论论述人性，为实行社会教化提供了理论依据；"性三品"论论述人性"待王教而善"，指出了谁来实施教化、怎样实施教化，为社会教化者提供了理论依据；董仲舒的"性三品"论论述了教化的对象是中民之性，为确立社会教对象提供理论依据。

It is important to set up perfect datum plane in engineering measurement as well as geometry parameters′ shape and positional error inspection.

基准平面的确立，是进行表面参数评定的基础；建立理想的基准平面，在几何量形位公差检测及相关工程测量方面具有重要作用。

Establishing datum plane is the base assessing surface parameter. It is important to set up perfect datum plane in engineering measurement as well as geometry parameters' shape and positional error inspection.

基准平面的确立，是进行表面参数评定的基础；建立理想的基准平面，在几何量形位公差检测及相关工程测量方面具有重要作用。

All nations are concerned with the question of protecting corporation debtee profits, because constituting limited liability system means that the corporation debtee cannot make a request on the stockholders' individual property.

公司债权人保护问题是各国公司法一直十分关注的问题，因为有限责任制度的确立，意味着公司债权人不能对公司股东的个人财产提出请求。

In Chapter Three of Real Rights,"real rights protection" declaratively regulates several types of claim of real rights which have substantial significance. From the angle of the law, it marks the establishment of the system of claim of real rights in China, which has theoretical value and practical connotation.

我国《物权法》在第三章"物权的保护"中已宣示性地规定了几种具有实质意义上的物权请求权类型，它标志着我国物权请求权制度在立法上的最终确立，极具理论价值和实践意蕴。

Firstly, we set up commercial bank performance evaluation index system which focuses on liquidity, security, profitability, efficiency and continuous development; Secondly, in order to offset the deficiency of existing profitabilityperformance evaluation index system in our commercial bank, we explore the concepts on how to improve profitability evaluation index system with EVA analysis; At the same time, we discuss two problems of Commercial bank enforcing EVA by cost specification and reasonably establishing internal transfer price.

从讲求流动性、安全性、盈利性、效率性和成长性五个原则探讨设置商业银行评价指标体系：从探讨弥补盈利性评价指标体系的缺陷入手，探析运用EVA评价分析方法改进商业银行现行绩效评价指标体系的思路和方法体系：从细化成本核算和合理确立内部转移价格两个方面探讨我国商业银行实施EVA评价指标体系需注意的两个问题。

Now I want to call attention, first of all, to the name of this argument--the 'argument from illusion', and to the fact that it is produced as establishing the conclusion that some at least of our 'perceptions' are delusive.

我首先要请读者注意这个论证的名称——"错觉论证"，以及这样一个事实：引进这个论证是为了确立我们的"感知"至少有一些是幻觉性的。

In a relatively similar way, Denominational Churches each established specific beliefs and procedures that are not clearly described in the Bible.

在一个相对类似的方法，教会教堂每确立了具体的信仰和程序都没有明确说明的圣经。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。