瞥见

And my unquiet mind, made speechless by Thy sight

我动荡的灵魂在你的瞥见下变得沉默

If we glimpse the unutterable,it is unwise to try to utter it

如果我瞥见了只可意会不可言传的事物，企图把它说出来，那是不明智的。

Seek to interpret the meaning. If we glimpse the unutterable, it is unwise to try to

它的意义。如果我瞥见了只可意会不可言传的事物，企图把它说出来，那上不明智

If we glimpse the unutterable, it is unwise to try to utter it

如果我瞥见了只可意会不可言传的事物，企图把它说出来，那上不明智的

If we glimpse the unutterable, it is unwise to try to utter it, nor should we invest with significance which we can not grasp.

如果我瞥见了只可意会不可言传的事物，企图把它说出来，那是不明知的；对于我们不理解的事物，我们也不应该去赋予它某种意义。

If we glimpse the unutterable. It is unwise to try to utter it, nor should we seek to invest with significance that which we can not grasp.

如果我瞥见了只可交易会不可言传的事物，企图把它说出来，那是不明知的；对于我们不理解的事物；我们也不应该去赋予它某种意义。

If we glimpse the unutterable,it is unwise to try to utter it ,nor should we seekto invest with significance that which we cannot grasp.

如果我瞥见了只可意会不可言传的事物，企图把它说出来，那是不明智的，对于我们不理解的食物，我们也不应该去赋予它某种意义。

Over her head, I glimpsed the weirdly unchanged face of a man I used to have nightmares about.

越过她的头顶，我瞥见一个过去令我做噩梦的男人的脸，奇怪的是，这张脸几乎没有变化。

We shall not be ashamed of our love. Jesus is to us the altogether lovely, and never, never, shall we have to blush because we have yielded our hearts to Him. The sight of our glorious Well-beloved will justify the most enthusiastic attachment to Him.

我们不以我们的爱为耻，耶稣全然可爱，无佳美之词可形容，配得我们将心归祂；当你浅尝救恩的喜乐，瞥见神荣美的形象，就忍不住被祂吸引，而快跑跟随祂。

And I saw and behold, a WHITE HORSE.

我瞥见了，一匹白马

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。