着重于

In this paper, we'll focus on optimizations of H.264 encoder at algorithm level and instruction level.

本文的工作主要着重于对H.264的编码算法进行算法级与指令级的优化。

Then, in the part of circuit design, the most difficult building blocks in the frequency synthesizer are exhaustively discussed.

接着在电路设计方面，论述了频率综合器中各个模块的设计和实现方法，并着重于其中设计难度最高的几个模块。

While it's certainly pretty to look at, the game focuses primarily on fighting monsters repeatedly to earn enough funds to purchase the exorbitantly priced weapons and armor you need to survive--a decidedly different approach than that of most other recent online role-playing games, which have attempted to alleviate these very issues.

虽然它有着非常漂亮的画面，但是这款游戏主要着重于重复的砍杀怪物，以赚取足够的资金来购买让你得以生存的昂贵的武器与防具。这个设计理念跟近期其它大部分的线上角色扮演游戏都有所不同，其它游戏都试着在避开这个部份。

While it's certainly pretty to look at, the game focuses primarily on fighting monsters repeatedly to earn enough funds to purchase the exorbitantly priced weapons and armor you need to survive——a decidedly different approach than that of most other recent online role-playing games, which have attempted to alleviate these very issues.

虽然它有着非常漂亮的画面，但是这款游戏主要着重于重复的砍杀怪物，以赚取足够的资金来购买让你得以生存的昂贵的武器与防具。这个设计理念跟近期其它大部分的在线角色扮演游戏都有所不同，其它游戏都试着在避开这个部份。

It focuses on Normalized Least Mean Square algorithm and the recently proposed method by Christof Faller et al which uses a simplified echo path Model based on a frequency-domain coloration effect filter.

根据在MATLAB环境中用于消除回声和分析日常的文书工作，它着重于回声过滤器和一个简化的回声路径模型Christof Faller。

It focuses on two main preventative aspects, which include life style and family history.

它着重于两个主要的预防方面，包括生活方式和家庭的历史。

To that end he focused on fabric development, creating featherweight jersey for smocked dresses that softly caress the body.

为此，他着重于织物的发展，为正面刺绣针迹绣制服装创造很轻的运动衫对身体很柔和。

In the past, the investigation glossology focused its studying on the writing and speech's feature of the subject of crime, as for the writing and speech used by the law enforcement office, there is not any discussion. This article emphasizes that the subject of study of the investigation glossogy include both of them.

侦查语言学研究的对象以往过多着重于犯罪行为过程中利用语言实施犯罪所彰显出的犯罪主体的言语的特点和规律，而对执法机关依法开展的侦查活动中所表现出的执法主体的规范言语现象却尚未论及。

The first part studies the production technology of the mechanically grooved buried contact single-crystal solar cell.

第一部分着重于适合工业化生产的机械刻槽埋栅电池的制备技术的研究。

This book focuses on stories about the life of the gur

本书着重于讲述宗师的生平事迹。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。