相通

If they are not rich enough, they want to dress properly and expertly.

这一点，人类和动物是相通的，因为人类在大自然中也在逐步的适应着自己快节奏的生活；他体现在地球上，上午可能在高原下午可能会回到平原，今天可能在寒冷的极地，明天可能在炎热的陆地。

Instead, he'd found hairless, featureless masses that understood him as though linked to his mind.

但事实上他发现这些小矮人变成了没有毛发的，毫无特色的一整块，他们理解他的意思，仿佛心意相通。

Although money worship is interlinked with commodity fetishism and monetary fetishism, but however not identical.

拜金主义虽与商品拜物教和货币拜物教相通，但却又不相同。

She had the same She forgave me, and she was willing to marry me.

她还是相通了，她原谅了我，她愿意嫁给我。

Full-bore:full-bore straight-through type with connection between valve and pipeline or straight pipe,equal sectional area and "0" loss of flow.

全通径：全通径直通式，阀门与管道或直管连接相通，截面积相等，流量损失为"0"。

The technical problems, about shortage of separation distance, the feasibility of high-rise polymerization factory building, the fire separation and explosion-proof design of polymerization factory building, the selecting and arrangement of water spraying extinguishing system nozzle, the establishment of deluge system valve, and the essentiality of water spraying extinguishing system which is to be established to protect the VCM gasholder, the positioning of water curtain settled under the space which connect the PVC pack house and pack department and how long the system continue operate? The selecting and the quantity of fire extinguishing agent about gas extinguishing system, which will be used in the new 35KV switch station and some rooms including cabinet room, primary control room, UPS room, voltage changer room, belong to new polymerization power panel and UPS station. Designing the model of power supply and distribution for fire-fighting and designing the hardware organization, software, model of data transmission and fire gang control logic programmer about automatic fire alarm system. Making certain the grade of release source point in the fire or explosive atmosphere and delimiting different grade explosion-proof space. Selecting correct explosion-proof construction of electrical apparatus and delimiting the class of building lightning protection, putting forth the concert steps to deal with thunder stroke and electrostatic discharge and so on, have been deeply researched in the process of designing and then the concert steps to deal with them have been putted forth.

针对设计中遇到的防火间距不足、聚合厂房可否采用高层厂房、聚合厂房的防火分隔和防爆设计、水喷雾灭火系统的喷头选型和布置、雨淋阀组设置、VCM气柜是否需要设置水喷雾灭火系统、PVC仓库与包装车间相通处水幕带的布置和系统工作时间的确定、新建35kV开关站和聚合配电及DCS机柜间内的机柜间、主控室、UPS间、变压器室等处设置的气体灭火系统选型和灭火剂用量确定、消防供配电方式、火灾自动报警系统的硬件结构、软件设计、数据传输方式及联动控制设计中的逻辑编程、爆炸和火灾危险环境危险释放源等级确定和防爆区域等级范围的划分、爆炸危险区域电气设备的防爆结构选型、建、构筑物的防雷类别划分及采取的防雷、防静电措施等具体工程技术问题在深入分析研究后，提出了相应的解决措施。

Gourmet coffee refers to a number of different things that all result in a delicious cup of coffee.

极品咖啡的涵盖面很广，而其相通之处是都能制作出一杯极其美味的咖啡。

The originality of this design is that the hair drier and the electric iron have the same heating up system.

本设计基于电吹风和电熨斗的加热原理相通，加热功率相近的特点进行创新。

The overall spacious interlinked space, taking into account 开party; Wai came out to the hemicycle bar district, the scenery in China is only good, the most suitable two passes; District to receive visitors LouisVuitton a sofa side table on the transfer, and supplier of decorative embellishment Gucci, atmospheric and dignity implicit, classical Chinese breed change.

这个整体宽敞相通的空间，考虑到开party的需要；以落地窗围出的半圆形酒吧区，风景这边独好，则最适合两人对酌；会客区以LouisVuitton一套沙发茶几为主调，点缀Gucci和CK的装饰品，大气而不失含蓄，经典中孕育变化。

The overall spacious interlinked space, taking into account 开party; Wai came out to the hemicycle bar district, the scenery in China is only good, the most suitable two passes; District to receive visitors a sofa side table-tune Louis Vuitton, Gucci and supplier of decorative accessories, atmospheric and dignity implicit, classical Chinese breed change.

这个整体宽敞相通的空间，考虑到开party的需要；以落地窗围出的半圆形酒吧区，风景这边独好，则最适合两人对酌；会客区以Louis Vuitton一套沙发茶几为主调，点缀Gucci和CK的装饰品，大气而不失含蓄，经典中孕育变化。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。