相通

To such high examples I want to add a lesser example, but it will have some proportion with the others and I want it to suffice for all other similar cases: this is Hiero of Syracuse.

这个 例子虽小，但与别的典范也有着某些相通之处，我希望借此便足以说明所有其他类似的情况。

Pal is by mind communicate with each other unfasten, each other be does not need speech, do not need very many communication, mind agrees with real very important, worth value too, you are willing to have no feeling in reserve and friend share in mind, you not good mood have already got littleness bailment letter give relief to unfasten, your joy mood can because share but let happiness redouble, because I hope you all can meet receive some more concern and warm, share homefelt world together!

好朋友是靠心灵相通了解，彼此是不需言语，不需太多的沟通，心灵契合真的很重要，也值得珍惜，你愿意把心里的感受毫无保留的与朋友分享，你不好的的心情已经得到些许的寄托函纾解，你喜悦的心情会因为分享而让快乐倍增，因为我希望你们都能接收到更多的关心与温暖，一同分享内心的世界吧！！！！

The second part of my dissertation explains the homology of poetry and painting in Lessing's theory.

论文第二个部分，阐释了莱辛诗画理论中有关诗画相通的论述。

The houseboat is accessible through the terrace/court.

这种游艇船的设计从阳台到庭院都是相通的。

Do not answer between both promiscuous,it is to having the immanent place that be interlinked however.

二者之间不应混淆，却又有着内在的相通之处。

There are otherareas we are looking into as well which may be importable.

你可以从FM里面导入战术到FML 其他也有一些方面是可以相通的。

I know that you're with me in spirit.

我知道你和我心灵相通

The west incorrupt governmentsystem\'s evaluation system has its development similar questions.

西方资本主义国家廉政制度评价体系发展有其相通之处，也有其发展的相似问题所在。

I think I went away for the time being, she and her parents on my inculcate, is a kind of understanding between people, the same kind of a response.

我觉得她暂且离我而去，和她的父母对我的谆谆教诲，更是人与人之间的一种理解，一种相通，一种共鸣。

The subject of this article is the legal system pertaining to the indemnitor in respect of loss of life or personal injury at sea or in navigable waters or on some particuar places, in which the person liable is held to indemnity for damage to the right of life or health occurred in the activities of operation or management or service relavant the ship or sea.

本文所探讨的海上人身伤亡损害赔偿是指权利人在海上、与海相通的可航水域或与海密切相关的特定处所的经营、管理或服务活动中生命权、健康权受到损害，由责任人给予赔偿的法律制度。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。