盟友

At last Corinth, roused by the sufferings of her allies, sent out ships and troops in the fall of the summer, who formed an encampment at Actium and about Chimerium, in Thesprotis, for the protection of Leucas and the rest of the friendly cities.

最后 Corinth，被她的同盟的痛苦经历所唤醒，在夏末派遣船只和军队，在 Actium， Thesprotis 的 Chimerium 附近安营，以保护 Leucas岛和剩下的盟友。

Major changes are afoot and our allies are pushing for the first announcement, that will

正在发生的重大变化是我们的盟友正在推动的第一次

She is not the aggressor; she's your potential ally.

她不是冒犯者：她是你潜在的盟友。

Second, his allies will ague that in 2002 he played a crucial role in resurrecting the UK national health service, taking British health spending as a proportion of GDP to the European average.

第二，他的盟友们认为，2002年，他在挽救英国国民医疗服务体系方面发挥了重要作用，使得英国的医疗支出占国内生产总值的比例达到了欧洲的平均水平。

First Encounter: You will find Eddie at the mouth of an ally in Alderney City.

第一次遇到：你会发现埃迪在河口中的盟友奥尔德尼岛市。

This means that the US and our allies must always align ourselves on the right side of history with the oppressed, not their oppressors.

这意味着，美国及其盟友必须始终站在历史正确的一边，与被压迫人民--而不是那些压迫者--站在一起。

We have to work more closely with our allies.

我们得和我们的盟友更紧密的合作。

We are going to need more cooperation with our allies.

我们将需要来自我们的盟友更多的合作。

But now he had allies of his own.

不过现在，他也有了自己的盟友。

We've been allies for many, many years.

我们已经是许多年的盟友了。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。